Céline Dion - Brahms' Lullaby 歌词翻译

歌手:Céline Dion
歌词翻译 (Chinese)

勃拉姆斯的摇篮曲

摇篮曲与晚安
众星在天空中闪耀
花环围绕在你的头顶上
让你一睡到天明

摇篮曲与晚安
众星在天空中闪耀
花环围绕在你的头顶上
让你一睡到天明

此时闭上眼睛歇息
愿这些时光受到祝福
此时闭上眼睛歇息
愿这些时光受到祝福

晚安宝贝
在你的洁白的襁褓里
梦想著快乐的天堂
当黎明升起
你会苏醒过来
当黎明升起
你会苏醒过来

摇篮曲与晚安
众星在天空中闪耀
花环围绕在你的头顶上
让你一睡到天明
原始歌词 (English, French)

Brahms' Lullaby

Lullaby and good night
In the sky stars are bright
Around your head flowers gay
Set your slumbers till day

Lullaby and good night
In the sky stars are bright
Around your head flowers gay
Set your slumbers till day

Close your eyes now and rest
May these hours be blessed
Close your eyes now and rest
May these hours be blessed

Bonne nuit cher enfant
Dans tes langes blanches
Repose joyeux en rêvant des cieux
Quand le jour reviendra
Tu te réveilleras
Quand le jour reviendra
Tu te réveilleras

Lullaby and good night
In the sky stars are bright
Around your head flowers gay
Set your slumbers till day