李玟 - Baby对不起 歌词翻译

Heard my cell phone ring once and then suddenly stop
Was it you? I wonder every time
And it makes me feel uncomfortable

Our problem is that I don't trust you
Emotional, oversensitive, I'm afraid your heart changes
Because I love you and I fear to lose you

Love's weather is always unpredictable
And love's moody - you can dissolve into tears in the midst of laughter

(Baby)
I'd like to tell you sorry
For not loving you the right way
Because I cared too much
(If I didn't have you)
My whole world would just be a memory
Every day I'd be all on my own
It's already too late, I can't say 'I love you' again

Ever since we broke up, I never stopped crying
When you miss someone, you tend to forget yourself
I could do anything to get you loving me again

Love's weather is always unpredictable
And love's moody - you can dissolve into tears in the midst of laughter

Baby!

I'd like to tell you sorry
For not loving you the right way
Because I cared too much
(If I didn't have you)
My whole world would just be a memory
Every day I'd be all on my own
It's already too late, I can't say 'I love you' again

If I got to see you again one day, I would hug you tight
And I'd never let you go
I need to tell you that
Baby, I'm sorry

听到我的电话 响了一声就暂停
会不会是你 我总怀疑
因为这原因 心情不稳定

我们之间的问题 是我不相信你
敏感又多心 怕你变了心
因为爱你 害怕失去你

爱的天气 总是阴晴不定
爱的情绪 也在欢笑中哭泣

(Baby)
想对你说声对不起
用错了方式去爱你
因为我太在意
(如果没有你)
我的世界只剩回忆
每天只面对孤寂
已来不及 再说我爱你

自从那天分手后 停不住泪滴
想念一个人 能忘记自己
让我爱你 什么都愿意

爱的天气 总是阴晴不定
爱的情绪 也在欢笑中哭泣

Baby !

想对你说声对不起
用错了方式去爱你
因为我太在意
(如果没有你)
我的世界只剩回忆
每天只面对孤寂
已来不及 再说我爱你 (x2)

如果能再遇见你 把你抱紧
从此不分离 绝不放弃
我要告诉你
Baby I'm sorry