歌词翻译 (English)
Love you if I want
As bird's wings,
let it reach a destination where it like to go.
As rose's pistil,
it use special scent to express feeling.
Looking at my heart, it's sensitive and passionate,
and using my own loving language.
Approaching you slowly and step-by-step understanding you,
everything is up to me.
Love you if I want
and the voice is coming from my soul.
Why birds can fly
and why flowers are aromatic,
that there are the same reason
as I love you if I want.
It's natural
and love is built little by little.
Whom birds fly for
and whom flowers are aromatic for,
that there are the same reason
Because I love you if I want. It's my right to do so.
As bird's wings,
let it reach a destination where it like to go.
As rose's pistil,
it use special scent to express feeling.
Looking at my heart, it's sensitive and passionate,
and using my own loving language.
Approaching you slowly and step-by-step understanding you,
everything is up to me.
Love you if I want
and the voice is coming from my soul.
Why birds can fly
and why flowers are aromatic,
that there are the same reason
as I love you if I want.
It's natural
and love is built little by little.
Whom birds fly for
and whom flowers are aromatic for,
that there are the same reason
Because I love you if I want. It's my right to do so.
Love you if I want
and the voice is coming from my soul.
Why birds can fly
and why flowers are aromatic,
that there are the same reason
as I love you if I want.
It's natural
and love is built little by little.
Whom birds fly for
and whom flowers are aromatic for,
that there are the same reason
Because I love you if I want. It's my right to do so.
原始歌词 (Chinese)
爱你是我的自由
好像小鸟翅膀一样
让它抵达要去的地方
好像玫瑰花蕊一样
用独特芳香传达情感
看看我的心 敏锐又多情
用著自己爱的言语
慢慢靠近你 渐渐了解你
一切都是由我决定
爱你是我的自由
来自我灵魂的声音
鸟为何飞翔
花为何芳香
同原因
爱你是我的自由
自然而然的
爱点点滴滴成形
鸟为谁飞翔
花为谁芳香
同原因
因为爱你是我的自由 自由....
好像小鸟翅膀一样
让它抵达要去的地方
好像玫瑰花蕊一样
用独特芳香传达情感
看看我的心 敏锐又多情
用著自己爱的言语
慢慢靠近你 渐渐了解你
一切都是由我决定
爱你是我的自由
来自我灵魂的声音
鸟为何飞翔
花为何芳香
同原因
爱你是我的自由
自然而然的
爱点点滴滴成形
鸟为谁飞翔
花为谁芳香
同原因
因为爱你是我的自由 自由....
爱你是我的自由
来自我灵魂的声音
鸟为何飞翔
花为何芳香
同原因
爱你是我的自由
自然而然的
爱点点滴滴成形
鸟为谁飞翔
花为谁芳香
同原因
因为爱你是我的自由