李玟 - 每一次想你 歌词翻译

歌手:李玟
歌词翻译 (English)

Every Time I Think of You

I realize that every time I think of you
I feel like I'm sinking deep into the bottom of the sea
In a timeless realm without the boundaries of night and day
I can only hear the sound of my heartbeat's frequency

Every time I think of you
I will discover a deeper understanding of myself
Many things are just casually said
But I can do more than just worry about it

I still love you
For the first time, I feel powerless over myself
Leaving you is the stupidest choice in my life, the worst decision
Every time I think of you, I can't help but blame myself

I still love you
Although my friends comfort me with thoughtful words
Even if the second love comes again, in my heart
I know you are the only person in the world who can bring me happiness

I realize that every time I think of you
I feel like I'm sinking deep into the bottom of the sea
In a timeless realm without the boundaries of night and day
I can only hear the sound of my heartbeat's frequency

Every time I think of you
I will discover a deeper understanding of myself
Many things are just casually said
But I can do more than just worry about it

I still love you
For the first time, I feel powerless over myself
Leaving you is the stupidest choice in my life, the worst decision
Every time I think of you, I can't help but blame myself

I still love you
Although my friends comfort me with thoughtful words
Even if the second love comes again, in my heart
I know you are the only person in the world who can bring me happiness
原始歌词 (Chinese)

每一次想你

我发现每一次想你
整个人好像陷入深深 深海底
在没有黑夜白天分界 时空里
只听到心跳频率声音

每一次我想你
就会发现更深一层了解自己
许多事情只是口头上说的轻松而已
但 心里岂止牵挂在意就可以

还是爱你
第一次我对自己感到无能为力
离开你是我一生最笨的选择 最糟糕的决定
每一次想你我都会忍不住责怪自己

我还是爱你
虽然朋友都用体贴话语安慰著自己
就算第二个爱情再来临 在我心里
能给我幸福的人 我知道世上只有你

我发现每一次想你
整个人好像陷入深深 深海底
在没有黑夜白天分界 时空里
只听到心跳频率声音

每一次我想你
就会发现更深一层了解自己
许多事情只是口头上说的轻松而已
但 心里岂止牵挂在意就可以

还是爱你
第一次我对自己感到无能为力
离开你是我一生最笨的选择 最糟糕的决定
每一次想你我都会忍不住责怪自己

我还是爱你
虽然朋友都用体贴话语安慰著自己
就算第二个爱情再来临 在我心里
能给我幸福的人 我知道世上只有你