Coldplay

Coldplay - A Whisper 歌词翻译

歌手:Coldplay
歌词翻译 (英文 → 中文)

耳语

耳语,耳语,耳语,耳语
耳语,耳语,耳语,耳语

我听到声音
在时钟的滴答声中
记住你的脸,也记住
当你错了

我听到声音
在时钟的滴答声中
回来找我
当我迷路时寻找我

只是耳语,耳语,耳语,耳语
只是耳语,耳语,耳语,耳语

夜晚变成了白天
我仍然有这些问题
请不要
我应该前进还是后退
夜晚变成了白天
我还是回不去你了

只是耳语,耳语,耳语,耳语
只是耳语,耳语,耳语,耳语

我听到声音
在时钟的滴答声中
记住你的脸,也记住
当你错了

我听到声音
在时钟的滴答声中
回来找我
当我迷路时寻找我

只是耳语,耳语,耳语,耳语
只是耳语,耳语,耳语,耳语
原始歌词 (English)

A Whisper

A whisper, a whisper, a whisper, a whisper
A whisper, a whisper, a whisper, a whisper

I hear the sound
Of the ticking of clocks
Remember your face and remember too
When you are wrong

I hear the sound
Of the ticking of clocks
Come back and look for me
Look for me when I am lost

Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper

Night turns to day
And I still have these questions
Please just refrain
Should I go forwards or backwards
Night turns to day
And I still can't go back to you

Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper

I hear the sound
Of the ticking of clocks
Remember your face and remember too
When you are wrong

I hear the sound
Of the ticking of clocks
Come back and look for me
Look for me when I am lost

Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper