Coldplay - Adventure of a Lifetime 歌词翻译

发挥你的魔法吧，母亲说道
你渴求的一切是遥远的梦
我们是传奇，每一天
她如此告诉我

发挥你的魔法吧，母亲说道
你渴求的一切是遥远的梦
在如此的压力下，在如此的重量下
我们是耀眼的钻石

我感受到心脏强烈的跳动
我的心脏就要跳出来了
我感受到心脏强烈的跳动
喔，你让我感觉
再次重获新生
重获新生
喔，你让我感觉
再次重获新生

我不能再继续往这个方向前进
我是一个虚幻的梦，见光死
我要撑起半片的天空并说
只有我属于我自己

我感受到心脏强烈的跳动
我的心脏就要跳出来了
我感受到心脏强烈的跳动
喔，你让我感觉
再次重获新生
重获新生
喔，你让我感觉
再次重获新生

发挥你的魔法吧，母亲说道
你渴求的一切是遥远的梦
在如此的压力下，在如此的重量下
我们是蜕变中的钻石
我们是蜕变中的钻石

如果我们只能活这一次
在这个冒险中，喔，那我
如果我们只能活这一次
你会陪我到终点，喔
如果我们只能活这一次
在这个冒险中，喔，那我
想要与你分享
与你，与你
我说，oh，说，oh
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)

Turn your magic on, to me she’d say
Everything you want’s a dream away
We are legends, every day
That’s what she told me

Turn your magic on, to me she’d say
Everything you want’s a dream away
Under this pressure, under this weight
We are diamonds

I feel my heart beating
I feel my heart underneath my skin
I feel my heart beating
Oh, you make me feel
Like I’m alive again
Alive again
Oh, you make me feel
Like I’m alive again

Said I can’t go on, not in this way
I’m a dream, I die by light of day
Gonna hold up half the sky and say
Only I own me

I feel my heart beating
I feel my heart beneath my skin
Oh, I can feel my heart beating
Cause you make me feel
Like I’m alive again
Alive again
Oh, you make me feel
Like I’m alive again

Turn your magic on, to me she’d say
Everything you want’s a dream away
Under this pressure, under this weight
We are diamonds taking shape
We are diamonds taking shape

If we’ve only got this life
In this adventure, oh then I
And if we’ve only got this life
You’ll get me through, ohh
And if we’ve only got this life
In this adventure, oh then I
Wanna share it with you
With you, with you
I said, oh, say oh
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)