卢广仲 - 100种生活 歌词翻译

The world is revolving endlessly and lonesomely
Walking by the sea counting the fireflies feeling befuddled
How can it be I have a hundred varieties of life that I want to lead
Not wishing to fall into this whirlpool

I ride the ocean on its gentle waves
Loneliness gave me freedom, my hesitance towards it touched me tremendously
How can it be I have a hundred varieties of life that I want to lead
Which way do I go, someone tell me

Each time I turned my back to the starry skies, embracing the earth
I discover I am in actual fact fragile but I dare not speak of it
Each time I turned my back to the starry skies, the endless pursuit of answers
Love is shrinking gradually but I have no idea why
Where in the border-less universe resides the life I want

I ride the ocean on its gentle waves
Loneliness gave me freedom, my hesitance towards it touched me tremendously
How can it be I have a hundred varieties of life that I want to lead
Which way do I go, someone tell me

Each time I turned my back to the starry skies, embracing the earth
I discover I am in actual fact fragile but I dare not speak of it
Each time I turned my back to the starry skies, the endless pursuit of answers
Love is shrinking gradually but I have no idea why
Where in the border-less universe resides the life I want

Each time I turned my back to the starry skies, embracing the earth
I discover I am in actual fact fragile but I dare not speak of it
Each time I turned my back to the starry skies, the endless pursuit of answers
Love is shrinking gradually but I have no idea why
Where in the border-less universe resides the life I want

The hundred varieties of life of mine, I’ll take a long time to finally understand it all
The hundred varieties of life of mine

整个世界 停止 不转动 很寂寞
走在海边 数著 萤火虫 好困惑
想要的生活怎么有一百种
不想掉进这深深 漩涡

整个海洋 摆动 柔软地 举起我
孤独给我 自由 犹豫得 好感动
想要的生活怎么有一百种
该怎么走 谁来告诉我

每当我背对星空 抱著地球
发现自己其实脆弱 不敢说
当我背对星空 不断摸索
爱情渐渐萎缩 我猜不透
无边的宇宙 哪里有我要的生活

整个海洋 摆动 柔软地 举起我
孤独给我 自由 犹豫得 好感动
想要的生活怎么有一百种
该怎么走 谁来告诉我

每当我背对星空 抱著地球
发现自己其实脆弱 不敢说
当我背对星空 不断摸索
爱情渐渐萎缩 我猜不透
无边的宇宙 哪里有我想要的生活

每当我背对星空 抱著地球
发现自己其实脆弱 不敢说
当我背对星空 不断摸索
爱情渐渐萎缩 我猜不透
无边的宇宙 哪里有我要的生活

原来一百种 要在很久很久以后才会懂
我一百种生活