歌词翻译 (English)
Slow Soul
As splendid sunset shines on me, a dandelion passes my window with the wind
Right on the street in this small town I walk alone counting the street lights
I'll eventually get used to this life style. There're too many confusions to be understood
Right on the night without moonlight a shooting star passes my back
Breeze blows slightly. It breaks my heart
I'm like a flying kite blown far away
Pass through the boundless ocean. I just want to fly slowly
Breeze blows slightly. Whose tears is dropping
I'm like a flying kite pass far through the boundary
At the moment of the shooting star passed did I understand that I can't find oh my world
As twinkling stars shine on me, this loneliness go through my chestRight on the street in this small town I walk alone counting the street lights
I'll eventually get used to this life style. There're too many confusions to be understood
Right on the night without moonlight a shooting star passes my back
Breeze blows slightly. It breaks my heart
I'm like a flying kite blown far away
Pass through the boundless ocean. I can only fly slowly
Breeze blows slightly. Whose tears is dropping
I'm like a flying kite pass far through the boundary
Forgive my slow soul. I'm worried that I can't find oh my world
Breeze blows slightly. It breaks my heart
I'm like a flying kite thrown far away
Pass through the boundless ocean. I can only fly slowly
Breeze blows slightly. Don't get tears in your eyes
I'm like a flying kite pass far through the boundary
Forgive my slow soul.
I'm worried that I can't find, hope that I can find
Will I fail to keep up with your world
原始歌词 (Chinese)
慢灵魂
晚霞灿烂照著我 一朵蒲公英飘过窗口
就在小镇的街头 数著路灯我一个人走
终究会习惯这种生活 太多的困惑我不想懂
就在没有月光的时候 流星划过我的身后
微风轻轻吹 吹的我心碎
我像风筝飞 被吹的好远
越过了无垠海边 我只想要慢慢飞
微风轻轻吹 谁在流眼泪
我像风筝飞 越过了界线 好远
流星划过的瞬间 我才发现找不到 oh 我的世界
点点星光照著我 这种寂寞穿过我胸口
就在小镇的街头 数著路灯我一个人走
终究会习惯这种生活 太多的困惑我不想懂
就在没有月光的时候 流星划过我的身后
微风轻轻吹 吹的我心碎
我像风筝飞 被吹的好远
越过了无垠海边 我只能够慢慢飞
微风轻轻吹 谁在流眼泪
我像风筝飞 越过了界线 好远
原谅我的慢灵魂
我担心会找不到 oh 我的世界
微风轻轻吹 吹的我心碎
我像风筝飞 被丢的好远
越过了无垠海边 我只能够慢慢飞
微风轻轻吹 不要流眼泪
我像风筝飞 越过了界线好远
原谅我的慢灵魂
我担心会找不到 希望找得到
会不会跟不上 你的世界