卢广仲 - 自我的介绍 (in peace) 歌词翻译

歌手:卢广仲
歌词翻译 (English)

Self-Introduction

Finished an intelligent book
Today I remember it; the day after tomorrow, I forgot
Between post-modern time and eternity, swaying
Perhaps I should be unyielding

Can’t forget what you uttered
Felt boring, but it actually glittered
Along with images that from mystery into deeper mystery appear
Always so beautiful, you are

Endless waiting
Your touch I long for
Hopes too far-fetched I dare not harbor
I know failure like the back of my hand

In the rain waiting for the bus
I'm used to things not turning out the way I want
The biggest torment isn't life itself
But to live on by myself after you’ve given up on me

I'm always endlessly waiting
For your touch, longing
Tell me, just one sentence, about truth
Take me through the river

Forgive me for not wanting to settle
How did I continue to stumble
Under the pitch black sky, having been neglected by you
I’m almost inundated

Tell me a place where there is no war nor flames
Where no one needs rescuing
Where, for me, you'll be waiting
原始歌词 (Chinese)

自我的介绍 (in peace)

看完一本聪明的书
今天记得 后天忘了
摆荡在后现代的时间和永恒里
好像 应该固执

惦记著你说过的话
觉得无聊 其实闪耀
陪伴著玄之又玄出现的画面
你都是 那么美好

永无止尽等候
渴望你的触碰
太远的希望我还不敢拥有
失败倒背如流

我淋著雨 等著公车
事与愿违 我习惯了
最折磨人的不是生活
是被你放弃的我一个人 还在生活

我总是 无止尽的等候
渴望你的触碰
告诉我 一句就好 关于真实
带我穿越河流

原谅我 不想得过且过
怎么会越做越错
我被你忽略以后 在黑色天空
就快要被淹没

告诉我 一个地方 没有战火
没有谁需要拯救
你会在那等我