王心凌 - 爱你 歌词翻译

RAP: Yo Yo Yo Yo Cyndi, what's wrong with me? (love you)
Yo Yo Cyndi, baby what's wrong with me?
Cyndi, give me your love, you make me sneeze all the time
Ya Ya Ya Ya Ya ~
Now now, why do I keep sneezing like crazy at 3:26 am?
Let me sing let me sing a song to keep you company as you fall asleep
What is love ah ha, I'm listening, I will say yes to anything you want
Cyndi I really do love you so

If you suddenly sneeze, that must be because I am thinking of you
If the mobile phone wakes you up in the middle of the night, ah that's because I care (about you)
I often wonder if you have an ulterior motive in what you say.
Obviously I want to believe, but cannot help but doubt
In your heart, am I the only one?
Love is having me bothering you all the time

Oh baby say more sweet nothings to me, take one more look at me if you miss
Show a bit more, so I can really see (Come On...)
Oh say less "byes", I want to be with you for more than one day
A little more, let me willingly love you
(Put Your Hands Up Ha Ha Ha Ha...yo yo yo..)
(Come On...)

Love to mess about in your arms, your world is a castle
Fill the photo sticker with heart symbols, and stick it on your mobile phone so it smiles at you
I often wonder if you are listening to what I say
Really want to get angry, but I can't stop smiling
Oh Oh In my heart, you're truly the only one
Love is having me hanging around you time after time (Everybody Say)

Oh baby say more sweet nothings to me, take one more look at me if you miss
Show a bit more, so I can really see (Come On...)
Oh say less "byes", I want to be with you for more than one day
A little more, let me willingly love you

Just like this, a little bit more each day, slowly building up the feelings
Then two people's worlds can get a little closer (Everybody Say)

Oh baby say more sweet nothings to me, take one more look at me if you miss
Show a bit more, so I can really see (Come On...)
Oh say less "byes", I want to be with you for more than one day
A little more, let me willingly love you

Oh baby (yo yo yo…) say more sweet nothings to me, take one more look at me if you miss
Show a bit more, so I can really see (Everybody Say! Say ya. Say ya)
Oh say less "byes", I want to be with you for more than one day
A little more, let me willingly love you (One More Time)
A little more, then you will find out, because of you, make me willingly to (love you)

「RAP」：Yo Yo Yo Yo Cyndi , what ~ what ' s wrong with me ? (爱你)
Yo Yo Cyndi, baby what's wrong with me?
Cyndi, give me your love, you make me sneeze all the time
Ya Ya Ya Ya Ya ~
Now now 怎么我一直狂打喷嚏 在凌晨三点二十六分
Let me sing let me sing a song 陪妳入睡
What is love 嗯哼我正在听 妳要什么都 say yes Yo Yo
Cyndi I really do love you so

如果你突然打了个喷嚏 那一定就是我在想你
如果半夜被手机吵醒 啊那是因为我关心
常常想 你说的话是不是别有用心
明明很想相信 却又忍不住怀疑
在你的心里 我是否就是唯一
爱 就是有我常烦著你 (啊 Everybody Say)

Oh ~ baby 情话多说一点 想我就多看一眼
表现多一点点 让我能 真的看见 ( Come On. Come on)
Oh ~ Bye 少说一点 想陪你不只一天
多一点 让我 心甘情愿 ~~~爱你
( Put Your Hands Up Ha Ha Ha Ha...yo yo yo.. )
( Come On... )

喜欢在你的臂弯里胡闹 你的世界是一座城堡
在大头贴画满心号 贴在手机上对你微笑
常常想 我说的话你是否听得进去
明明很想生气 却又止不住笑意
Oh Oh 在我的心里 你真的就是唯一
爱 就是有我常赖著你(啊 Everybody Say)

Oh ~ baby 情话多说一点 想我就多看一眼
表现多一点点 让我能 真的看见 ( Come On. Come on)
Oh ~ Bye 少说一点 想陪你不只一天
多一点 让我 心甘情愿 ~~~爱你

就这样 一天多一点 慢慢地累积感觉
两人的世界 就能够贴近一点(Everybody Say)

Oh ~ baby 情话多说一点 想我就多看一眼
表现多一点点 让我能 真的看见 (Come On. Come on)
Oh ~ Bye 少说一点 想陪你不只一天
多一点 让我 心甘情愿 ~~~爱你

Oh ~ baby (yo yo yo…) 情话多说一点 想我就多看一眼
表现多一点点 让我能 真的看见 (Everybody Say! Say ya. Say ya)
Oh ~ Bye 少说一点 想陪你不只一天
多一点 让我 心甘情愿 ~~~爱你 (One More Time)
多一点 才会慢慢发现 蛤 因为 你 让我心甘情愿