陶喆 - 飞机场的10:30 歌词翻译

The 10:30 flight

The 10:30 flight will be landing soon
The airport is very crowded
I sipped on some soda, but saved some
Saved some for you oh yeah for my baby

Last year the time we spent together was all happiness
Time filled with laughter and tears baby
I thought that moving on was our mutual understanding
You said you need to leave
that you need some space to breathe

Maybe baby baby oh baby baby oh baby
(Even if) you get what you want, do you worry that you may not still want it? *2*
The more that I gave for you
The more you wanted to hide
Love has been unable to answer all the questions baby

The 10:30 flight had already touched down
But you didn't make an appearance *1*
I thought you could have been waiting for your luggage
and your red and white leather coats

Last year the time we spent together was all happiness
Time filled with laughter and tears baby
I thought that moving on was our mutual understanding
You said you need to leave
that you need some space to breathe

Maybe baby baby oh baby baby oh baby
Does imagining a future with me scare you away? *2*
The more that I gave for you
The more you wanted to hide
Love has been unable to answer all the questions baby

By the time 1:30 rolled around, I was on the road heading home
Your name wasn't on the list of passenger names
I thought you already made your final decision
Oh, I already lost you

Maybe baby baby oh baby baby oh baby
Was the love I gave not enough that you will be suspicious
Do you still think about it?
Will you come back home?
People who are foolish around what they cherish will lose it no *3*

Maybe baby baby oh baby baby oh baby
After we embrace do you feel like we start to slip away (from each other)? *2*
The more that I gave for you
The more you wanted to hide
Love has been unable to answer all the questions baby

Maybe baby baby oh baby baby oh baby
Was the love I gave not enough that you will be suspicious
Do you still think about it?

10:30的飞机

10:30的飞机快要到了
机场还是那么的拥挤
我喝来喝去可乐还是要剩一点
剩一点给你　oh yeah　for my baby

一年前的我们过的那么快乐
充满笑与泪的时光 baby
我以为走下去是一种默契
你却说你需要离开
需要一些空间呼吸

Maybe baby baby oh baby baby oh baby
是不是拥有以后就会开始要失去
我给你的越多
你却越想要躲
爱已无法回答所有的问题 baby

10:30的飞机已经到了
可是你的影子没出现
我想你可能在等待你的行李
和你的红色　和白色的皮衣

一年前的我们过的那么快乐
充满笑与泪的时光 baby
我以为走下去是一种默契
你却说你需要离开
需要一些空间呼吸

Maybe baby baby oh baby baby oh baby
是不是拥有以后就会开始要失去
我给你的越多
你却越想要躲
爱已无法回答所有的问题 baby

1:30的我在回家路上
旅客名单没你的名字
我想你已经做了最后决定
哦　我已失去你

Maybe baby baby oh baby baby oh baby
是不是爱给的不够所以你要怀疑
你还要再想吗
你要不要回家
人总是傻到失去才想要珍惜 no

Maybe baby baby oh baby baby oh baby
是不是拥有以后就会开始要失去
我给你的越多
你却越想要躲
爱已无法回答所有的问题 baby

Maybe baby baby oh baby baby oh baby
是不是爱给的不够所以你要怀疑
你还要再想吗