歌词翻译 (中文 → 英文)
Don't believe in love
We are like a downtime movie.
In the play, I expended all expressions for you.
In the ending, the show is on about both of you.
I'm just the plot of a play that you cut off.
Your love is like a restaurant,
that there are too many people going visit.
Whom will make you send true feelings to?
I'm just a passerby without a name.
Don't believe in love.
Happiness is beautiful like bubbles.
Making me believe to hold it hard and then I can have it closely.
In the end, but it is that I scratch myself.
Don't believe in love
Making heart death is the best proof.
Even the most merciful memories,
that it also became a torture.
Your heart is always migrating,
that there is suitable for too many people to live in.
Whom will make you stop for from leaving?
Where do you move to and then you can understand the meaning of settle down?
Don't believe in love.
Happiness is beautiful like bubbles.
Making me believe to hold it hard and then I can have it closely.
In the end, but it is that I scratch myself.
Don't believe in love
Making heart death is the best proof.
Even the most merciful memories,
that it also became a torture.
What on earth we are smart in love
in order to know how to reflect on ourselves?
Don't believe in love.
Happiness is beautiful like bubbles.
Making me believe to hold it hard and then I can have it closely.
In the end, but it is that I scratch myself.
Don't believe in love.
Promises are dead in the memory.
Even those sceneries that I walked through
all have become the cemeteries.
In the play, I expended all expressions for you.
In the ending, the show is on about both of you.
I'm just the plot of a play that you cut off.
Your love is like a restaurant,
that there are too many people going visit.
Whom will make you send true feelings to?
I'm just a passerby without a name.
Don't believe in love.
Happiness is beautiful like bubbles.
Making me believe to hold it hard and then I can have it closely.
In the end, but it is that I scratch myself.
Don't believe in love
Making heart death is the best proof.
Even the most merciful memories,
that it also became a torture.
Your heart is always migrating,
that there is suitable for too many people to live in.
Whom will make you stop for from leaving?
Where do you move to and then you can understand the meaning of settle down?
Don't believe in love.
Happiness is beautiful like bubbles.
Making me believe to hold it hard and then I can have it closely.
In the end, but it is that I scratch myself.
Don't believe in love
Making heart death is the best proof.
Even the most merciful memories,
that it also became a torture.
What on earth we are smart in love
in order to know how to reflect on ourselves?
Don't believe in love.
Happiness is beautiful like bubbles.
Making me believe to hold it hard and then I can have it closely.
In the end, but it is that I scratch myself.
Don't believe in love.
Promises are dead in the memory.
Even those sceneries that I walked through
all have become the cemeteries.
中文歌词
不相信·爱情
我们就像停机的电影
剧中为你花光了表情
收尾却是你们来上映
我只是你剪掉的剧情
你的爱就像一间餐厅
太多的人都能去光临
谁会让你交出真感情
我只是个路人没姓名
不相信爱情
幸福美的就像泡影
以为用力就能抓紧
最后却抓伤自己
不相信爱情
心死是最好的证明
就连最仁慈的回忆
也变成一种酷刑
你的心一直都在迁徙
适合太多的人去寄居
谁会让你留下停一停
搬到哪里你才懂安定
不相信爱情
幸福美的就像泡影
以为用力就能抓紧
最后却抓伤自己
不相信爱情
心死是最好的证明
就连最仁慈的回忆
也变成一种酷刑
到底爱要多么聪明
才能懂得反省
不相信爱情
幸福美的就像泡影
以为用力就能抓紧
最后却抓伤自己
不相信爱情
承诺已死在回忆里
就连那曾走过的风景
都已经变成墓地
剧中为你花光了表情
收尾却是你们来上映
我只是你剪掉的剧情
你的爱就像一间餐厅
太多的人都能去光临
谁会让你交出真感情
我只是个路人没姓名
不相信爱情
幸福美的就像泡影
以为用力就能抓紧
最后却抓伤自己
不相信爱情
心死是最好的证明
就连最仁慈的回忆
也变成一种酷刑
你的心一直都在迁徙
适合太多的人去寄居
谁会让你留下停一停
搬到哪里你才懂安定
不相信爱情
幸福美的就像泡影
以为用力就能抓紧
最后却抓伤自己
不相信爱情
心死是最好的证明
就连最仁慈的回忆
也变成一种酷刑
到底爱要多么聪明
才能懂得反省
不相信爱情
幸福美的就像泡影
以为用力就能抓紧
最后却抓伤自己
不相信爱情
承诺已死在回忆里
就连那曾走过的风景
都已经变成墓地