歌词翻译 (中文 → 英文)
Pursuit of Happiness
What happen the love songs, there are always lonely.
There are music notes on five parallel lines.
No matter what happen, there are always lonely.
There are never crossing and touching.
What happen the world, it's always lonely.
It has to be countdown before the carnival.
Since no matter what happen, it's always lonely.
Why we hold back when we're willing to love?
I'm in pursuit of loving unforgettably and bearing in mind forever.
I'm also in pursuit of being cared in mind to reduce lands with barren.
Who wants to be alone at night?
Who isn't in pursuit of Happiness?
What happen the people, they are always feeling lonely.
The feeling is confused all the time.
What happen the destiny, it's always lonely.
There is separated with a layer of skin.
What happen the love, it's always lonely.
Thy eyes could see and tell the true.
Since no matter what happen, it's always lonely.
I’m even more reluctant to leave.
I'm in pursuit of loving unforgettably and bearing in mind forever.
I'm also in pursuit of being cared in mind to reduce lands with barren.
Who wants to be alone at night?
Who isn't in pursuit of Happiness?
Who isn't in pursuit of Happiness?
A lover's apprentice stumbles in love (The stumble isn't exhausting)
What is lurking in your eyes? (It's love clearly.)
I'm (so) in pursuit of loving unforgettably and bearing in mind forever.
I'm also in pursuit of being cared in mind to reduce lands with barren.
Who wants to be alone at night?
Who isn't in pursuit of Happiness?
Who isn't in pursuit of Happiness?
Who isn't in pursuit?
Who isn't in pursuit of Happiness?
There are music notes on five parallel lines.
No matter what happen, there are always lonely.
There are never crossing and touching.
What happen the world, it's always lonely.
It has to be countdown before the carnival.
Since no matter what happen, it's always lonely.
Why we hold back when we're willing to love?
I'm in pursuit of loving unforgettably and bearing in mind forever.
I'm also in pursuit of being cared in mind to reduce lands with barren.
Who wants to be alone at night?
Who isn't in pursuit of Happiness?
What happen the people, they are always feeling lonely.
The feeling is confused all the time.
What happen the destiny, it's always lonely.
There is separated with a layer of skin.
What happen the love, it's always lonely.
Thy eyes could see and tell the true.
Since no matter what happen, it's always lonely.
I’m even more reluctant to leave.
I'm in pursuit of loving unforgettably and bearing in mind forever.
I'm also in pursuit of being cared in mind to reduce lands with barren.
Who wants to be alone at night?
Who isn't in pursuit of Happiness?
Who isn't in pursuit of Happiness?
A lover's apprentice stumbles in love (The stumble isn't exhausting)
What is lurking in your eyes? (It's love clearly.)
I'm (so) in pursuit of loving unforgettably and bearing in mind forever.
I'm also in pursuit of being cared in mind to reduce lands with barren.
Who wants to be alone at night?
Who isn't in pursuit of Happiness?
Who isn't in pursuit of Happiness?
Who isn't in pursuit?
Who isn't in pursuit of Happiness?
中文歌词
贪图
情歌怎么都孤独 平行的五线谱
无论怎么都孤独 毫无交叉碰触
世界怎么都孤独 狂欢前要倒数
既然怎么都孤独 想爱为何忍住
我贪图 能爱得铭心刻骨
我也贪图 被谁呵护心中能少一寸土荒芜
谁愿意夜里独处
谁不贪图 幸福
人们怎么都孤独 感觉摸不清楚
注定怎么都孤独 隔著一层皮肤
爱情怎么都孤独 眼神却能倾吐
既然怎么都孤独 我更义无反顾
我贪图 能爱得铭心刻骨
我也贪图 被谁呵护心中能少一寸土荒芜
谁愿意夜里独处
谁不贪图 幸福
谁不贪图 幸福
跌跌撞撞爱的学徒(跌跌撞撞不辛苦)
你眼中甚么在潜伏(明明是爱)
(好)贪图 能爱得铭心刻骨
我也贪图 被谁呵护心中能少一寸土荒芜
谁愿意夜里独处
谁不贪图 幸福
谁不贪图 幸福
谁不贪图
谁不贪图 幸福
无论怎么都孤独 毫无交叉碰触
世界怎么都孤独 狂欢前要倒数
既然怎么都孤独 想爱为何忍住
我贪图 能爱得铭心刻骨
我也贪图 被谁呵护心中能少一寸土荒芜
谁愿意夜里独处
谁不贪图 幸福
人们怎么都孤独 感觉摸不清楚
注定怎么都孤独 隔著一层皮肤
爱情怎么都孤独 眼神却能倾吐
既然怎么都孤独 我更义无反顾
我贪图 能爱得铭心刻骨
我也贪图 被谁呵护心中能少一寸土荒芜
谁愿意夜里独处
谁不贪图 幸福
谁不贪图 幸福
跌跌撞撞爱的学徒(跌跌撞撞不辛苦)
你眼中甚么在潜伏(明明是爱)
(好)贪图 能爱得铭心刻骨
我也贪图 被谁呵护心中能少一寸土荒芜
谁愿意夜里独处
谁不贪图 幸福
谁不贪图 幸福
谁不贪图
谁不贪图 幸福