DoReDos - My Lucky Day 歌词翻译

歌手:DoReDos
歌词翻译 (Chinese)

幸运日

你有秘密未曾透露
你有故事从没讲出
你还是那么神秘
此刻你就在我面前
就像一支隐藏乐章
我走入你的诱惑

我们可以谱就乐曲
节奏已经让我失控
我们绝不让它消逝
就让它响彻一整晚

开始吧,不断舞动
我希望,你能坦率
和我有同样的感受
跳起来,它有魔力
你就是,无与伦比
说你有同样的感受

继续吧,摇摆转圈
来感受,炽热气氛
我愿自此向你臣服
你我能够永远相伴
做对方的最佳伴侣
这就是美梦成真

一切都由你所掌握
你是否也感同身受
舞步有如此魔力
今天或许是幸运日
你会留下还是远走
就现在做出选择

我们可以谱就乐曲
节奏已经让我失控
我们绝不让它消逝
就让它响彻一整晚

开始吧,不断舞动
我希望,你能坦率
和我有同样的感受
跳起来,它有魔力
你就是,无与伦比
说你有同样的感受

继续吧,摇摆转圈
来感受,炽热气氛
我愿自此向你臣服
你我能够永远相伴
做对方的最佳伴侣
这就是美梦成真
原始歌词 (English)

My Lucky Day

You've got secrets to unfold
You've got stories never told
You’re holding information
Standing right in front of me
A hidden rhapsody
I walk into temptation

Something tells me we can make some music
The rhythm is drivin’ me wild
And something tells me we ain’t gonna lose it
Keep pushin’ way into the night

Number one, keep rollin’
Say you’re real, I’m hopin’
Do you feel the way I do?
Bring it on, it’s magic
Are you real, fantastic
Say you feel the way I do

Number two, keep turnin’
Feel the heat, we’re burnin’
I’ll do anything for you
We can be forever
Number one, together
We can make a dream come true

Well, I guess it’s up to you
Do you feel the way I do?
When bodytalk is magic
So is this my lucky day?
Will you stay or walk away?
Right now you’re stoppin’ traffic

Something tells me we can make some music
The rhythm is drivin’ me wild
And something tells me we ain’t gonna lose it
Keep pushin’ way into the night

Number one, keep rollin’
Say you’re real, I’m hopin’
Do you feel the way I do?
Bring it on, it’s magic
Are you real, fantastic
Say you feel the way I do

Number two, keep turnin’
Feel the heat, we’re burnin’
I’ll do anything for you
We can be forever
Number one, together
We can make a dream come true