Edward Christopher Sheeran - Give Me Love 歌词翻译

歌手:Edward Christopher Sheeran
歌词翻译 (Chinese)

给我爱 (Give Me Love)

像对她一样给我爱吧
因为最近我总是孤身一人醒来
泪水有如颜料般滴落在我的衣服上
我跟你说过我会放下这一切
然后我会捍卫我的信念
或许今晚我会打给你
就在我的血置换为酒精之后
不,我只是想抱著你

再给我一点点时间或是摆脱这一切
我们在你藏我躲之间让事情改变
我所想要的只是你的唇容许我品尝
我啊、我啊、我啊、我啊、给我爱吧
我啊、我啊、我啊、我啊、给我爱吧

给我从未见识过的爱吧
因为最近我愈发地渴望著
已经好一阵子,而我依旧如此感受著
或许我该让你走
然后我会捍卫我的信念
或许今晚我会打给你
就在我的血都泡在酒精之后
不,我只是想抱著你

再给我一点点时间或是直接让我死心
我们在你藏我躲之间让事情改变
我所想要的只是你的唇容许我品尝
我啊、我啊、我啊、我啊、给我爱吧
我啊、我啊、我啊、我啊、给我爱吧
原始歌词 (English)

Give Me Love

Give me love like her,
'Cause lately I've been waking up alone.
Paint spotted tear drops on my shirt,
Told you I'd let them go,
And i'll fight my corner,
Maybe tonight I'll call ya,
After my blood turns into alcohol,
No i just wanna hold ya,

Give a little time to me, we'll burn this out,
We'll play hide and seek, to turn this around,
All i want is the taste that your lips allow,
my my, my my oh give me love,
my my, my my oh give me love,
my my, my my oh give me love,
my my, my my oh give me love,
my my, my my give me love.

Give me love like never before,
'Cause lately I've been craving more.
And it's been a while but i still feel the same,
Maybe I should let you go
You know i'll fight my corner,
And that tonight I'll call ya,
After my blood, is drowning in alcohol,
No i just wanna hold ya,

Give a little time to me, we'll burn this out,
We'll play hide and seek, to turn this around,
All i want is the taste that your lips allow,
my my, my my oh give me love,
my my, my my oh give me love,
my my, my my oh give me love,
my my, my my oh give me love,
my my, my my give me love. (x2)