እልዳ መነገሰቱ - 黑色草莓 歌词翻译

Kiss my lips,
beloved friend.
Although your love is my medicine,
I always search for every feeling.

Quietly sing,
romantic soul.
Although your voice is like birdsong,
you won't leave--right？

Wash my face clean,
holy angel.
Although you open up like a pomegranate,
your blood lets me live on.

Say you'll always love me,
my only companion.
Although your sacrifice is finished,
I only gave you a black strawberry.

Return my innocence,
and please let me go find redemption,
for if I eat more strawberries,
I will steadily fall into hell.

亲吻我的嘴吧，
亲爱的朋友。
你的爱情是我的毒药，
但是我一直找每个感觉。

悄悄唱歌吧，
浪漫的灵感。
你的声音像鸟唱，
但是你不会离开，对吗？

洗净我的脸吧，
神圣的天使。
你一直打开如石榴，
但是你的血都让我活下去。

说你一直爱我吧，
唯一的伴侣。
你的牺牲已经完了，
但是我只给你黑色的草莓。

找回我的天真吧，
请让我去找救赎。
假如我吃更多的草莓。
我深深地坠入地狱。