谢震廷 - 你的行李 歌词翻译

歌手:谢震廷
歌词翻译 (English)

Your Luggage

I put your words into a letter.
When I miss you I can feel your breath again.
I put your love into a diary.
So when I am frustrated I can rebuild my faith.

I know you're mad at me.
Because I didn't speak up and ask you to stay.
But you don't know my expression once I turned away
Facing separation is not easy

In my heart, I have already packed up our love.
I didn't think that loving you meant leaving you.
Forgive me for making the decision to leave you.

I know you're mad at me.
Because I didn't speak up and ask you to stay.
But you don't know my expression once I turned away
Facing separation is not easy

In my heart, I have already packed up our love.
I didn't think that loving you meant leaving you.
Forgive me for making the decision to leave you.
Your luggage, I packed it as a beautiful melody
I hope to comfort you when you are lonely
It's my fault we are nothing but memories now

I love you, really love you,
But I didn't put into
your luggage.

In your heart
原始歌词 (Chinese)

你的行李

我把你的叮咛 写成一封信
想念时候 能温习你气息
我把你的贴心 整理成日记
挫折时候 能重建我信心

我知道你在生我的气
因为我并没有开口挽留你
但你不知道我转身后的表情
面对分离 好不容易

我的心里 已经打包好我们的感情
没想到爱你却只能用离开 代替
原谅我为你付出的勇气

我知道你在生我的气
因为我并没有开口挽留你
但你不知道我转身后的表情
面对分离 好不容易

我的心里 已经打包好我们的感情
没想到爱你却只能用离开 代替
原谅我为你付出的勇气
你的行李 我替你打包好美丽旋律
希望在你寂寞时安抚你
都怪我无能为力 才让我们变成 回忆

我爱你 我真的爱你
但这句话 我没装进
你的行李

你的心里