谢震廷 - 湿了分寸 歌词翻译

歌手:谢震廷
歌词翻译 (English)

Losing My Ground

Hey, lover
I need your kiss, so as to keep me from being cold
My dear, my broken soul
became whole because of you
But could you
let me become a being equal to you
even if just for a moment

I no longer want to be your one and only
I no longer want to be your one and only
I no longer want to be your one and only
I hope you spend the rest of your days in regret

You will no longer become the god that I worship
You will no longer become the god that I worship
I will no longer tolerate, I will try and control the love I've given you

Love makes people think it's okay to overstep boundaries
Slowly sinking into my love
The confusion and decadence that it has brought you
Don't worry that my heart might hurt, how would it even hurt?
Because my heart had broken long ago

Fuck you
Your moist lips, how many carnal bodies have they warmed?
I no longer want to become a light you carelessly turn off
I no longer want to become a light you carelessly turn off
I no longer want to become a light you carelessly turn off
It hides your ugliness and lights up my stupidity

You will no longer become the body that I cling to
You will no longer become the body that I cling to
You're not a god, stop controlling the love I give you

Love, which makes people think it's okay to overstep boundaries
Love, like love that has fallen into a whirlpool
The confusion and decadence it has brought me
It's apparent that my heart has broken, so how is it even hurting now?
This world's boundaries are blurred

I hate my naïveté, I hate my simpleness
I hate my incompetence, it makes me sacrifice too much
I hate your happiness, I hate your evilness
I hate your cruelty, I hate that I still

love you
原始歌词 (Chinese)

湿了分寸

Hey, lover
我需要你的吻让我不那么冰冷
亲爱的我破碎的灵魂
因你才得以完整
可你能不能
让我变成能与你平等的共存
哪怕只一瞬

我不愿不愿再变成那个你唯一的人
我不愿不愿再变成那个你唯一的人
我不愿不愿再变成那个你唯一的人
我愿你后悔度过余生

你不会不会再变成那个我信仰的神
你不会不会再变成那个我信仰的神
不会再忍 我要主宰我付诸给你的

爱让一切全都失去分寸
喔爱慢慢陷入我的爱
带给你的迷惘和沉沦
别担心我会心疼怎么心疼
因我的心早就碎了

Fuck you
你那湿润的唇温存过几块肉身
我不愿不愿再变成你随手关上的灯
我不愿不愿再变成你随手关上的灯
我不愿不愿再变成你随手关上的灯
遮掩你丑恶照亮我愚蠢

你不会不会再变成那个我贪恋的身
你不会不会再变成那个我贪恋的身
你不是神别再主宰我付诸给你的爱

让我的一切失去分寸
喔爱就像是跌入漩涡般的爱
带给我的迷惘和沉沦
明明我心都碎了怎么还会心疼
这世界早就失去了分寸

我恨我的天真我恨我的单纯
我恨我的无能太牺牲
我恨你的快乐我恨你的邪恶
我恨你的残忍我恨我还是

爱你的