Encanto (OST) - 我还能怎么做 [What Else Can I Do?] (Taiwan) 歌词翻译

歌手:Encanto (OST)
歌词翻译 (English)

What Else Can I Do?

I accidentally morphed into a new breed
Very sharp and novel
It's not very symmetrical or perfect,
But it's cute in my heart
What else can I do?

Wait! Give a hug, give a hug
Come on! Give a hug, give a hug
What else can I do?
I said give a hug, give a hug
Come on! Give a hug, give a hug

I can make roses everywhere
Garden full of flowers blooming
I'm as perfect as influencer
My smile hides my real emotions

What else can I do, if I can show how I feel at the moment
(You know where you're going? woah)
What else can I do if I knew perfection was not needed
Just be the real me, they will let me be

A blooming jacaranda
Strangler fig (Tree), Hanging vine (doesn't hurt)
The smell of wax palm is all around,
Follow me up (to the sky) What else can I do?

What else can be changed? Sundews becomes river
Be careful it's carnivorous, a little is never enough
I want to feel a new heart throb
I'm tired of beauty, I want back to the beginning

You have your own bright future from the moment you are born
How long can these elongate
I only know that you can create flower, but now you are willing to stand up
And surpass yourself (myself), to the roof, and travel to the sky

A blooming jacaranda (woo)
Strangler fig (Cheer up), Hanging vine (Growing)
The smell of wax palm is all around,
Follow me up (to the sky) [Still can, still can]

What else can you do if you intoxicated with the feelings of the moment Grasp the moment and move forward
What else can you do, if you know the life isn't perfect, I don't care (Hey everyone get out the way)

Tabebuia rosea take me out (take me out)
Romantic Sea (romantic sea)
Mood be change (mood be change)
The road ahead suddenly becomes clear, because I have you
What else can I do? (Show your skills)
What else can I do? (Nothing can't be done)
What else can I do?
原始歌词 (Chinese)

我还能怎么做 [What Else Can I Do?] (Taiwan)

我意外变出新的品种
很尖锐 很新奇
伊莎 这时候我们应该
它不很对称也不完美
但在我心中很可爱
还能怎么做?

等等 抱一下抱一下
Come on抱一下抱一下
能怎么做?
我说 抱一下抱一下
来嘛 抱一下抱一下

我能变出遍地玫瑰
满园花朵绵延开著
我像网美保持完美
情绪被微笑掩盖著

我还能怎么做,如果我能够展现此刻感受
(妳知道你要去哪?Woah)
我还能怎么做,要是我知道不需要完美
只要做我自己,他们也愿意

一棵怒放盛开的蓝花楹
绞杀树(树),垂爬藤(不会疼)
蜡棕榈气味在周围弥漫,随我往上走
还能怎么做?

还能变甚么呢?毛毡苔变成河
小心他是肉食的,一点点绝不够
我想要感受全新的心悸动
我厌倦了美丽,我想要回到最初

出生那一刻开始妳就拥有自己的灿烂未来
这些能延伸多长
我只知道妳能变花朵,但现在妳愿意站起来,
超越妳(我)自己,到屋顶,到天外遨游

一棵怒放盛开的蓝花楹(呜)
绞杀树 (加油)垂爬藤(生长)
蜡棕榈气味在周围弥漫
随我往上走(还能 还能)

妳还能怎么做,当妳已深深沉醉此刻感受
把握此刻往前走
妳还能怎么做,要是妳知道人生不完美
我觉得无所谓(嘿所有的人让开一点)

红花风铃木带我出发(带著我出发)
浪漫海(浪漫海)
心情改(心情改)
前方的道路忽然变得清晰,因为我有妳
还能怎么做?(秀出妳的本事)
还能怎么做?(没什么做不到)
还能怎么做?