Enmanuel - NeoPandora 2.0 歌词翻译

歌手:Enmanuel
歌词翻译 (Chinese)

新潘多拉 2.0

瞧,我有个音乐盒
以荆棘与玻璃作成
尺寸虽然小得可怜
折磨起人来却毫不含糊

我的名字就刻在上面
播放着独特的旋律
释放出怪异的气味
着实令我难以无视

我并不想窥探盒中之物
只因我深知它会抓住我的心
哎哟,它诱骗并拿捏了我
唤醒了我心灵深处的恐惧
原始歌词 (English)

NeoPandora 2.0

Behold, I have a music box
Made of thorns and glasses
It is extremely small in size
But it is a veritable torture

My name is engraved on it
It has a very unique melody
And emits a peculiar aroma
And I can't keep ignoring it

I don't wanna open its content
Cuz I know it's gonna catch me
Alas, it caught me in its deceit
My deepest fears have awakened