周兴哲 - 14 天 (14 Days) 歌词翻译

歌手:周兴哲
歌词翻译 (English)

14 Days

Truth is hard, that I forgot
All the things that I have got
This time was hard to say goodbye

Now I’m in my room
Looking at the scenery, missing you
This world seems to stop

How long until I can
Return to normal life
This kind of bondage is uncomfortable, there’s no freedom
Very soon, I can hold you in my arms

This is hard
I’m locked up
Feeling lifeless in this spot
I can’t wait to say goodbye

It’s summer, what year is it?
We still have a choice
To choose between waste or happiness

How long until I can
Return to normal life
This kind of bondage is uncomfortable, there’s no freedom
Very soon, I can hold you in my arms

(Here we go now)

Truth is hard
I’m here
Maybe I will miss this moment
I’ve learned to be contented
原始歌词 (Chinese, English)

14 天 (14 Days)

Truth is hard, that I forgot
All the things that I have got
This time was hard to say goodbye

现在我 在房间里
看著风景 想念著你
这世界好像暂停了

还有多久才能过
回到正常的生活
这种捆绑好难受 没自由
再过不久 就拥你在怀中

This is hard
I’m locked up
Feeling lifeless in this spot
I can’t wait to say goodbye

夏天了 第几年了
我们依旧有选择
去选择荒废或快乐

还有多久才能过
回到正常的生活
这种捆绑好难受 没自由
再过不久 就拥你在怀中

(Here we go now)

Truth is hard
我在这
也许会怀念此刻
我学会知足常乐