歌词翻译 (中文 → 英文)
Our Love
Hazy memories of our youth are stirring;
There were clouds floating in the blue sky
It was then that you said you wanted to hold my hands,
to walk together until the end of time.
Ever since then, I haven't dared to look up;
as if my sky has become grey.
Since that day, I've forgotten how to breathe
I will never cry again
Our love will never return after it's gone
Even until now, I'm still waiting silently
Our love, I understand, had become a burden on you.
I will never be able to let go of that last bit of warmth... your warmth
Ever since then, I haven't dared to look up;
as if my sky has become grey.
Since that day, I've forgotten how to breathe
I will never cry again
Our love will never return after it's gone
Even until now, I'm still waiting silently
Our love, I understand, had become a burden on you.
I will never be able to let go of that last bit of warmth... your warmth
Stop asking whether you still love me
Right now, I just want my own freedom in my skies
To cast off the chains of this world and leave it far behind
I won't be lonely anymore
Our love will never return after it's gone
Even until now, I'm still waiting silently
Our love, I understand, had become a burden on you.
I will never be able to let go of that last bit of warmth... your warmth
There were clouds floating in the blue sky
It was then that you said you wanted to hold my hands,
to walk together until the end of time.
Ever since then, I haven't dared to look up;
as if my sky has become grey.
Since that day, I've forgotten how to breathe
I will never cry again
Our love will never return after it's gone
Even until now, I'm still waiting silently
Our love, I understand, had become a burden on you.
I will never be able to let go of that last bit of warmth... your warmth
Ever since then, I haven't dared to look up;
as if my sky has become grey.
Since that day, I've forgotten how to breathe
I will never cry again
Our love will never return after it's gone
Even until now, I'm still waiting silently
Our love, I understand, had become a burden on you.
I will never be able to let go of that last bit of warmth... your warmth
Stop asking whether you still love me
Right now, I just want my own freedom in my skies
To cast off the chains of this world and leave it far behind
I won't be lonely anymore
Our love will never return after it's gone
Even until now, I'm still waiting silently
Our love, I understand, had become a burden on you.
I will never be able to let go of that last bit of warmth... your warmth
中文歌词
我们的爱
回忆里想起模糊的小时候
云朵漂浮在蓝蓝的天空
那时的你说 要和我手牵手
一起走到时间的尽头
从此以后我都不敢抬头看
彷佛我的天空失去了颜色
从那一天起 我忘记了呼吸
眼泪啊 永远不再 不再哭泣
我们的爱 过了就不再回来
直到现在 我还默默的等待
我们的爱 我明白 已变成你的负担
只是永远 我都放不开
最后的温暖 Ah 你给的温暖
从此以后我都不敢抬头看
彷佛我的天空失去了颜色
从那一天起 我忘记了呼吸
眼泪啊 永远不再 不再哭泣
我们的爱 过了就不再回来
直到现在 我还默默的等待
我们的爱 我明白 已变成你的负担
只是永远 我都放不开
最后的温暖 Ah 你给的温暖
不要再问你是否爱我
现在我想要自由天空
远离开这被困绑的世界
不再寂寞
我们的爱 过了就不再回来
直到现在 我还默默的等待
我们的爱 我明白 已变成你的负担
只是永远 我都放不开
最后的温暖 Ah 你给的温暖
云朵漂浮在蓝蓝的天空
那时的你说 要和我手牵手
一起走到时间的尽头
从此以后我都不敢抬头看
彷佛我的天空失去了颜色
从那一天起 我忘记了呼吸
眼泪啊 永远不再 不再哭泣
我们的爱 过了就不再回来
直到现在 我还默默的等待
我们的爱 我明白 已变成你的负担
只是永远 我都放不开
最后的温暖 Ah 你给的温暖
从此以后我都不敢抬头看
彷佛我的天空失去了颜色
从那一天起 我忘记了呼吸
眼泪啊 永远不再 不再哭泣
我们的爱 过了就不再回来
直到现在 我还默默的等待
我们的爱 我明白 已变成你的负担
只是永远 我都放不开
最后的温暖 Ah 你给的温暖
不要再问你是否爱我
现在我想要自由天空
远离开这被困绑的世界
不再寂寞
我们的爱 过了就不再回来
直到现在 我还默默的等待
我们的爱 我明白 已变成你的负担
只是永远 我都放不开
最后的温暖 Ah 你给的温暖