命中注定我爱你 - I'm OK 歌词翻译

Don't worry, I'm OK
Go away
I'm holding back my tears
I remember you loved me once, right?

So I'm OK
It doesn't matter
I should send my thanks to you
In the bottom of my heart, that rose
It blossomed so beautifully once

To catch the sun today, shining so brightly
I purposefully put on the white tennis shoes you gave me
It's just that I haven't yet gotten used to
The street being so wide
I want to hide and find warmth inside your pocket

The past is like a period of illness
You need to rely on courage to heal
Even if I can't make it to tomorrow
Even if love needs to be tested again
I'll still smile

Don't worry, I'm OK
Go away
I'm holding back my tears
I remember you loved me once, right?

So I'm OK
It doesn't matter
I should send my thanks to you
In the bottom of my heart, that rose
It blossomed so beautifully once

To catch the sun today, shining so brightly
I purposefully put on the white tennis shoes you gave me
It's just that I haven't yet gotten used to
The street being so wide
I want to hide and find warmth inside your pocket

The past is like a period of illness
You need to rely on courage to heal
Even if I can't make it to tomorrow
Even if love needs to be tested again
I'll still smile

Don't worry, I'm OK
Go away
I'm holding back my tears
I remember you loved me once, right?

So I'm OK
It doesn't matter
I should send my thanks to you
In the bottom of my heart, that rose
It blossomed so beautifully once

Now I will walk forward with big steps
Always straight ahead
I can’t allow myself to look back

Having experience your love
My memories are wonderful enough

Don't worry, I'm OK
Go away
I'm holding back my tears
I remember you loved me once, right?

So I'm OK
It doesn't matter
I should send my thanks to you
In the bottom of my heart, that rose
It blossomed so beautifully once

Your love, in my heart
Will never wither

放心 I'm OK
Go Away
忍住我的泪
记得你曾经爱我, 对不对

所以 I'm OK
无所谓
该向你感谢
在我心底 那玫瑰
曾开得很美

赶在今天阳光很灿烂
特地穿上你送我的白色球鞋
只是还不习惯
街道那么宽
想躲进你口袋找温暖

从前是场重感冒
要靠勇气才医得好
虽然明天走不到
恋爱要重考
我还是会笑

放心 I'm OK
Go Away
忍住我的泪
记得你曾经爱我, 对不对

所以 I'm OK
无所谓
该向你感谢
在我心底 那玫瑰
曾开得很美

赶在今天阳光很灿烂
特地穿上你送我的白色球鞋
只是还不习惯
街道那么宽
想躲进你口袋找温暖

从前是场重感冒
要靠勇气才医得好
虽然明天走不到
恋爱要重考
我还是会笑

放心 I'm OK
Go Away
忍住我的泪
记得你曾经爱我, 对不对

所以 I'm OK
无所谓
该向你感谢
在我心底 那玫瑰
曾开得很美

现在我迈开大步走
一直向前走
不许再回头

经过了你的爱
我的回忆够精采

放心 I'm OK
Go Away
忍住我的泪
记得你曾经爱我, 对不对

所以 I'm OK
无所谓
该向你感谢
在我心底 那玫瑰
曾开得很美

你的爱 在心底
不会枯萎