歌词翻译 (English)
The Moon Back Then
We were listening to the music.
Lucky that I forgot who's the singer, who's the singer.
There was a cup of tea on the table.
Lucky that I didn't drink it up, drink it up.
Who can tell me how tough one must be
to dare to never forget?
If you had stayed here,
how long would your hair be, how long?
If we hadn't said goodbye,
would the door become a wall?
What is it that we have to breathe separately
so that we can't stay next to each other?
Look at the moon back then.
Whoever's heart it represented we would still end up this way.
Look at the moon back then.
It turned into today's sunlight overnight.
Who can tell me what is this faith
that makes one never forget?
Turn your head and look at the moon back then,
Whoever's heart it represented we would still end up this way.
Look at the moon back then.
It turned into today's sunlight overnight.
Turn your head and look at the moon back then,
Whoever's heart it represented we would still end up this way.
Look at the moon back then.
It turned into today's sunlight overnight.
If nothing had happened
or if something had happened, what would become of today?