歌词翻译 (English)
Wish to Yellow River
Yellow River, you flow eastward
Travelling by the myriad-mile vastness
Numerous excellent cultures
Originated by your side
Yellow River, you rush eastward
Traversing the myriad-mile vastness
Plenty of heroic legends
Originated by your side
Ah... Yellow River
Why are you of scarlet lachrymose eyes at present?
Why are you moaning sorrow nowadays?
Filled with ancient sadness
Day and night you utter your woe
Yellow River, Yellow River...
Grudge nevermore
Weep nevermore
And be sad nevermore
Your brave descendants
Healing your wound with efforts
We believe, in the near future
We will see you smile again
We will hear you sing again