邱锋泽 - 边缘人格 (Never Good Enough) 歌词翻译

Got a foul mouth, and a thorny soul
You know I’m poison when my wings are vibrant
My nemesis, I call them humans
The are toxic, they comment and they bark
Anonymous perpetrators
Blame shaming the victims
They be trying to drown me in malicious comments but I love the taste of sour grapes

Sorry no, we don’t look for perfection here
No sir please take your trash with you
An outcast who tries to follow rules can never be saved, never good enough

Serves you right, you can’t satisfy everyone
The bonded outcasts are crying and laughing
You loving my self pity, my self faults, its driving me crazy
Never good enough

Come on everyone, laugh for the camera
Who cares its all just for fun
Just when I thought that my quirk is beautiful
They said let's vote, “What are you playing at?”

Never stop fighting, strangling, haunting
Just gotta be kneeling, begging, licking, no sir
Can’t stand humanity failing no matter how aloof I am, never good enough

Serves you right, you can't satisfy everyone
The bonded outcasts are crying and laughing
Tell me what is wrong
Tell me how can I be strong

Get lost, don’t be surprised, it’s always black or white
The bonded outcasts are crashing and burning
You all love my role, my vibrant hair, but who the hell am I?
Never good enough

犯贱的嘴 带刺的尾
我有毒 翅膀才 那么的美
我的天敌 很像人类
会放屁 会留言 还会狂吠
不具名的加害者
被检讨的受害者
在负评里 死几次 补个妆 喝口水 我最爱 酸葡萄了

够了 完美 这里没有
NO SIR 垃圾 拿去回收
FOLLOW规则 边缘的人 早就没救 NEVER GOOD ENOUGH

活该 没有人是 不爱不可
最合群的 边缘人格 哭著 笑著
你们爱著 我的自卑 我的自责 我快疯了
NEVER GOOD ENOUGH

这颗镜头 大家要 笑呵呵 笑呵呵
都是娱乐 分什么 众乐乐 独乐乐
我曾 以为 身为异类 是一种美
他们却说 投票吧 你玩什么

纠著 缠著 咬著 够了
跪著 舔著 趴著 NO SIR
我再 边缘 也舍不得 人间失格 NEVER GOOD ENOUGH

活该 没有人是 不爱不可
最合群的 边缘人格 哭著 笑著
Tell me what is wrong
Tell me how can I be strong

滚开 黑即是白 见怪不怪
最合群的 边缘人格 冲著 撞著
你们爱著 我的角色 我的发色 我是谁呢？
NEVER GOOD ENOUGH