歌词翻译 (English)
Lonely Island
Within humanity
And beyond barbarity
A dual colored sea unfolds before my eyes
When public opinion sways what is labelled wrong or right
The dark flow of our consciousness creates judgment of status and beauty
Even the widest lands
Are still surrounded by boundless seas
Making vast societies seem like individualistic lonely islands
Within these, kindness always seem to be accompanied by evil
Creating extended peninsulas of these lonely islands
Why do we still love someone even when it hurts so much?
Why can’t we let go of our online personas even when we are already so lonely in real life?
Why do we jump into this great movement called civilization?
Only to appear as individual islands of our own one by one
Even the widest lands
Are still surrounded by boundless seas
Making vast societies seem like individualistic lonely islands
Within these, kindness always seem to be accompanied by evil
Creating extended peninsulas of these lonely islands
Why do we still love someone even when it hurts so much?
Why can’t we let go of our online personas even when we are already so lonely in real life?
Why do we jump into this great movement called civilization?
Only to appear as individual islands of our own one by one