邱锋泽 - 预言家 (Prophet) 歌词翻译

歌手:邱锋泽
歌词翻译 (English)

Prophet

The familiar picture is you covering my eyes
Those daily things you gently share echoing in my ears
Silently listening
To your honest feelings
Despite clenching, they still get washed away and gradually change
Emotions always give the prophecy of a scarred ending
If I give up
I will regret the past
after losing

I thought I could see clearly at the beginning
Yet I don't understand, perhaps it's not all of you
However, my innocent beliefs
Are all out of fascination
Always fearlessly waiting for night to come

Turns out I need to feel the blow that falls on my heart
To be willing to realize that I don't want to wake up
However, all hopes and courage
Have disappeared
How I long to confirm seeing the truth and falsehoods
That prophet

Why you gotta hurt me why you gotta play me
All was only blind love I could see
Why you gotta hurt me why you gotta play me
All was only blind love I could see

Despite clenching, they still get washed away and gradually change
Emotions always give the prophecy of a scarred ending
If I give up
I will regret the past
after losing

I thought I could see clearly at the beginning
Yet I don't understand, perhaps it's not all of you
However, my innocent beliefs
Are all out of fascination
Always fearlessly waiting for night to come

Turns out I need to feel the blow that falls on my heart
To be willing to realize that I don't want to wake up
However, all hopes and courage
Have disappeared
How I long to confirm seeing the truth and falsehoods
That prophet

Why you gotta hurt me why you gotta play me
All was only blind love I could see
Why you gotta hurt me why you gotta play me
All was only blind love I could see
原始歌词 (Chinese, English)

预言家 (Prophet)

熟悉画面是你蒙上我的双眼
温柔分享些日常回荡在耳边
静静的听
你坦荡的心情
尽管紧握依然流失逐渐改变
情感总给予伤痕结局的预言
若是放弃
失去后会惋惜
曾经

还以为我可以在开始看的清晰
却不明白也许不是全部的你
然而我的天真 相信
都只是著迷
总无所畏惧等待黑夜来临

原来必须感受落在心上的重击
才愿意承认是自己不想清醒
然而所有希望 勇气
都消失殆尽
多渴望坐实看透了虚实呀
那预言家

Why you gotta hurt me why you gotta play me
All was only blind love I could see
Why you gotta hurt me why you gotta play me
All was only blind love I could see

尽管紧握依然流失逐渐改变
情感总给予伤痕结局的预言
若是放弃
失去后会惋惜
曾经

还以为我可以在开始看的清晰
却不明白也许不是全部的你
然而我的天真 相信
都只是著迷
总无所畏惧等待黑夜来临

原来必须感受落在心上的重击
才愿意承认是自己不想清醒
然而所有希望 勇气
都消失殆尽
多渴望坐实看透了虚实呀
那预言家

Why you gotta hurt me why you gotta play me
All was only blind love I could see
Why you gotta hurt me why you gotta play me
All was only blind love I could see