正青春 - 正青春 歌词翻译

The simpler one is, the harder it is to stop running
The more careless you are, the messier the fall will be
Like youth, going through to the end
My eyes have seen no regret
Tearing off pages of the calendar, one page at a time
Giving up on so many things
Will make me understand how willful I must be to chase after my dreams

I only ask that
I can fly like a firefly for one second
And for that one second to be enough to approach you
The courage to be in your heart

I only ask that
I can fly like a firefly for one second
And for that one second to be enough for me to trust myself
Like my burning passion
Just enough for me to shine a light on you

I thought I could, but I couldn't
Can I just use my whole life to prove it
Like youth, going through to the end
I can leave a trace showing that I once lived in this world
The future comes, with each passing night
Where did those dreams of mine go
I will understand that chasing after my dreams is what makes me me

I only ask that
I can fly like a firefly for one second
And for that one second to be enough to approach you
The courage to be in your heart

I only ask that
I can fly like a firefly for one second
And for that one second to be enough for me to trust myself
Like my burning passion
Just enough for me to shine a light on you

I only ask that
I can fly like a firefly for one second
And for that one second to be enough to approach you
The courage to be in your heart

I only ask that
I can fly like a firefly for one second
And for that one second to be enough for me to trust myself
Like my burning passion
Just enough for me to shine a light on you

越是单纯 奔跑不停
越不经意 被溅得满身淤泥
就将青春 进行到底
正好拥有 一双无悔的眼睛
日历一页页撕去
好多事 在放弃
才懂坚持梦 需要多 任性

我只求
能有一秒 像萤火 去飞行
多那一秒 就足够 我靠近 你～
唤醒沉睡你心底 纯净勇气

我只求
能有一秒 像萤火 在天地
多那一秒 够绝对 我相信 我～
把生命燃烧殆尽
就足够我 照亮着你

以为可以 却不可以
可不可以 就用一生去证明
就将青春 进行到底
正好留下 来过世界的印记
未来一夜夜逝去
那些梦 在哪里
才懂坚持梦 才成为 自己

我只求
能有一秒 像萤火 去飞行
多那一秒 就足够 我靠近 你～
唤醒沉睡你心底 纯净勇气

我只求
能有一秒 像萤火 在天地
多那一秒 够绝对 我相信 我～
把生命燃烧殆尽
就足够我 照亮着你

我只求
能有一秒 像萤火 去飞行
多那一秒 就足够 我靠近 你～
唤醒沉睡你心底 纯净勇气

我只求
能有一秒 像萤火 在天地
多那一秒 够绝对 我相信 我～
把生命燃烧殆尽
就足够我 照亮着你