歌词翻译 (English)
Some Things Never Change
The four seasons change
The days are getting cooler
We've grown up too
Look at the white clouds floating by
Puffed along by the autumn wind
One by one the pumpkins have become fertilizer
Leaves have withered
My wisdom has grown
So I believe that everything is arranged
Some things will never change, like the way we hold hands
Some things will never change, you and me side by side
Like a solid wall that can resist time
Some things don't change
Will never change
Like the way that I hug you tight will never change
The ground is covered in autumn leaves
I feel like future plans are about to come true
So are you prepared tonight for the surprise proposal?
But I'm too dumb, I don't know how to do it
What's the best time to take out the ring?
Leave all the romantic stuff to me!
Some things will never change, the vows of love I want to tell her
Some things will never change, it's as simple as taming deer
If you want to decide, then bravely go on ahead
The words I want to say are on the tip of my tongue
Right?
Some things will never change
Sven, the pressure's all on your shoulders
Is that the wind blowing
Or is that a sound calling to me
Is it my premonition
Or that I don't want too much to change
Wonderful days shouldn't be missed out on
Time can't be stopped
But I want to take charge of my future
The four seasons change
The days are getting cooler
Day by day we've all grown older
When autumn comes, we'll add more beautiful colours
Here we have plenty of everything
We have the kindest characters
I'll guarantee that Arendelle's flag will never fall
Flag will never fall
Flag will never fall
Some things will never change
Spring leaves and autumn comes in the blink of an eye
Some things will never change
Even if you can't predict the future
Expect good fortune, the past is the past
I can't stop time from passing
Some things will never change
Like the way I hug you tight will never change
Hug you tight will never change
Hug you tight will never change
Hug you tight will never change
The way I hug you tight will never change
原始歌词 (Chinese)
永远不会变 [Some Things Never Change] (China)
四季变化 天气也凉快了
我们也都成长了
看那白云飘过 是那秋风吹送着
南瓜一个个都变肥料了
叶子谢了 我的智慧变多了
所以我相信 一切都安排好
是永远不会变 就像我们的手相牵
永远不会变 你和我陪伴在身边
像坚固的墙 能对抗时间
有些事情不变
永远不会变
就像我紧抱你不会变
满地是秋天的落叶
我觉得未来计划要实现
那你今晚是不是准备好 那求婚惊喜
但是我实在太笨 不知怎么做
何时把戒指拿出最好呢
请把关于浪漫的事全都交给我
是永远不会变 想对她说爱的诺言
永远不会变 就像驯鹿那样简单
如果要决定 就勇往直前
想说的话在嘴边
对吧
永远不会变
斯特 压力全在你肩
是否再吹过
还是那声音呼唤着我
是我的预感
还是我不想改变得太多
美好的日子 不能随便错过
不能停止时间
但我的未来要自己把握
四季变化 天气也凉了
我们也都一天天长大了
当秋天到来 我们更美丽添色
在我们这里什么都有很多
我们有最善良的品格
我会保证阿伦黛尔的旗帜永不坠落
旗帜永不坠落
旗帜永不坠落
永远不会变 春去秋来转眼之间
永远不会变 就算未来不能预见
期待好运气 过去就过去
我留不住时间
永远不会变
像我紧抱你不会变
紧抱你不会变
紧抱你不会变
紧抱你不会变
我紧抱你不会变