邓紫棋 - Last Christmas 歌词翻译

Last Christmas I met you
And my eyes couldn't separate from you at that time
This year my gift is you
How miraculous the Santa Claus is

Last Christmas a bit lonely
The happiness didn't come easy to me back then
This year,my heart that has got lost
Has came back home,I believe

If you were the sun, I am the bloom flower
I have a bright smile because I get illuminated by you
If you were the ocean, I am a boat wandering(in the sea)
My direction is depend on you

If you were a pillow, I am a tired bone
After a busy day,(I) need your tenderness
If you were red wine, I am Angus beef
It doesn't matter how much it cooked,my appetite is depend on you

Last Christmas I met you
And my eyes couldn't separate from you at that time
This year my gift is you
How miraculous the Santa Claus is

Last Christmas a bit lonely
The happiness didn't come easy to me back then
This year,my heart that has got lost
Has came back home,I believe

Merry Christmas

If you were a secret, I am a diary book
Put you in my heart and never forget
If you were glasses, I am a pair eyes with presbyopia
And I can't see anything without you

If you were a scarf, I am two lines of snot
You saved my life in the cold winter night
If you were honey, I am lemon tea
My rapport with you is sweet but not tedious

Last Christmas I met you
And my eyes couldn't separate from you at that time
This year my gift is you
How miraculous the Santa Claus is

Last Christmas a bit lonely
The happiness didn't come easy to me back then
This year,my heart that has got lost
Has came back home,I believe

Last Christmas I met you
This year my gift is you
How miraculous the Santa Claus is

Last Christmas a bit lonely
This year,my heart that has got lost
Has came back home,I believe

Last Christmas 我遇见了你
当时我的眼睛 已经离不开你
This Year 我的礼物是你
圣诞老人多么神奇

Last Christmas 有一点lonely
当时幸福和我 感觉有点距离
This Year 我曾迷路的心
我相信已回到家里

若你是太阳 我是花儿盛放
我笑容灿烂 因为被你照亮
若你是海洋 我是船儿流浪
我每一步方向 都随著你飘荡

若你是枕头 我是累的骨头
忙一天的烦忧 需要你的温柔
若你是红酒 我是安格斯牛肉
不管我几分熟 有你才合胃口

Last Christmas 我遇见了你
当时我的眼睛 已经离不开你
This Year 我的礼物是你
圣诞老人多么神奇

Last Christmas 有一点lonely
当时幸福和我 感觉有点距离
This Year 我曾迷路的心
我相信已回到家里

若你是秘密 我是一本日记
把你记心𥚃 以后就不忘记
若你是眼镜 我是老花眼睛
如果我没有你 什么都看不清

若你是围巾 我是两行鼻涕
寒冷冬日里 你救了我的命
若你是honey 我是lemon tea
我和你的默契 是甜蜜而不腻

Last Christmas 我遇见了你
当时我的眼睛 已经离不开你
This Year 我的礼物是你
圣诞老人多么神奇

Last Christmas 有一点lonely
当时幸福和我 感觉有点距离
This Year 我曾迷路的心
我相信已回到家里

Last Christmas 我遇见了你
This Year 我的礼物是你
圣诞老人多么神奇

Last Christmas 有一点Lonely
This Year 我曾迷路的心
我相信已回到家里