邓紫棋 - 毒苹果 歌词翻译

歌手:邓紫棋
歌词翻译 (English)

Poison Apples

I look in the mirror is your long shadow.
Empty eyes write disappointment two words.
Your love is in control,Humor is ironic.
Like puppets forget the cognition.

I timid your audacity,I'm going to break out of your poison apples for me.
The candy that was forced to swallow lies when you were silent
Thank you for forcing me to be no coward, no dodge.
Live for yourself henceforth.
Don't blame me for being cold and spitting out your poison apples.

Your forehead's eyes are blind to everything.
But just a little, you don't mean the world.
Once for the Ning people to interest matter,Open one eye and close one.
have been selfless to you,It's time to stop.

I'm going to break out of your poison apples for me.
The candy that was forced to swallow lies when you were silent.
Thank you for forcing me to be no coward,no dodge.
Live for yourself henceforth.
Don't blame me for being cold and spitting out your poison apples.

Once I was afraid to leave the comfort circle.
Afraid you're not around,indulge you over and over again.
Now I decide to leave the comfort circle.
Never surrender to you,Forget about your anything slowly.

I'm going to break out of your poison apples for me.
The candy that was forced to swallow lies when you were silent
Thank you for forcing me to be no coward, no dodge.
Live for yourself henceforth.
Don't blame me for being cold and spitting out your poison apples.

You made me a brave man.
Nothing's going to tie me down.
Thank you for forcing me to be no coward, no dodge.
The resurrection under your shadow Demons.
Don't blame me for being cold and spitting out your poison apples.
原始歌词 (Chinese)

毒苹果

我望着镜子 是你长年的影子
空洞的对视 写着失望两个字
你的爱带着控制 幽默也带着讽刺
像木偶忘了认知 我怕事 你放肆

我要为了我 挣脱 吐掉你的毒苹果
曾对你沉默 被迫 咽下谎言的糖果
谢谢你逼我 不怯懦 不闪躲
从今以后为自己而活
你就别怪我 冷漠 吐掉你的毒苹果

你额上的眼 对一切视而不见
但直接一点 你不等于全世界
曾经为宁人息事 睁一只眼闭一只
曾对你忘我无私 是时候 该停止

我要为了我 挣脱 吐掉你的毒苹果
曾对你沉默 被迫 咽下谎言的糖果
谢谢你逼我 不怯懦 不闪躲
从今以后为自己而活
你就别怪我 冷漠 吐掉你的毒苹果

曾经我 害怕离开舒适圈
害怕你不在身边 纵容你一遍一遍
如今我 决定离开舒适圈
决不臣服你跟前 忘掉你一点一点

我要为了我 挣脱 吐掉你的毒苹果
曾对你沉默 被迫 咽下谎言的糖果
谢谢你逼我 不怯懦 不闪躲
从今以后为自己而活
你就别怪我 冷漠 吐掉你的毒苹果

你成就了我 成为 勇敢的我
再没有什么 能够 绑着我
谢谢你逼我 不怯懦 不闪躲
在你阴影魔障之下复活
你就别怪我 冷漠 吐掉你的毒苹果