歌词翻译 (English)
Hourglass of Memories
The puzzle pieces all disappoint.
Like the coldness of fall leaves.
The clock on the wall quietly counts the loneliness.
The fragrance of the coffee has left.
Leaving only the bitterness.
The longing heart buries my weakness in the night.
The limitless heavens,the sky full of stars.
Your light is here and gone in a flash.
I want to remember this eternal moment.
Like the fall of a shooting star,
The brightness took away the outline.
After the moment passes,
The world is only an hourglass of memories.
Like the fall of a shooting star,
Brilliantly lighting up the sky.
Like your story in my life leaving.
Behind a scar that won’t fade.
The lake sits in silence,wating for the moon in the sky.
The lonely water makes the entire night black.
The tears from the night fog,evaporates from the corner of my eyes.
He heartlessly left me in this whirlpool of memories.
The limitless heavens,the sky full of stars.
Your light is here and gone in a flash.
I want to remember this eternal moment.
Like the fall of a shooting star,
The brightness took away the outline.
After the moment passes,
The world is only an hourglass of memories.
Like the fall of a shooting star, brilliantly lighting up the sky.
Like your story in my life leaving behind a scar that won’t fade.
At the end of the night,Is your teasing,and the silent pain.
After the flames,there’s only silence.
Like the fall of a shooting star,the brightness took away the outline.
After the moment passes,the world is only an hourglass of memories.
Like the fall of a shooting star,brilliantly lighting up the sky.
Like your story in my life leaving,behind a scar that won’t fade.
原始歌词 (Chinese)
回忆的沙漏
拼图一片片失落
像枫叶的冷漠
墙上的钟 默默数著寂寞
咖啡飘散过香味
剩苦涩陪著我
想念的心 埋葬我在深夜的脆弱
无尽的苍穹 满天的星座
你的光亮 一闪而过
只想要记住这永恒的瞬间
像流星的坠落
灿烂夺去了轮廓
这刹那过后
世界只是 回忆的沙漏
像流星的坠落
绚丽地点亮了整个星空
像你故事在 我生命
留下 不褪色的伤口
湖水守候著沉默 等待天边的月
孤独的水面 却漆黑整夜
夜雾凝结的泪光 被蒸发在角落
他无情地 遗忘我在追忆的漩涡
无尽的苍穹 满天的星座
你的光亮 一闪而过
只想要记住这永恒的瞬间
像流星的坠落
灿烂夺去了轮廓
这刹那过后
世界只是 回忆的沙漏
像流星的坠落 绚丽地点亮了整个星空
像你故事在 我生命留下 不褪色的伤口
在黑夜的尽头 是你的捉弄 和无声的伤痛
燃烧过后 只剩静默
像流星的坠落 灿烂夺去了轮廓
这刹那过后 世界只是 回忆的沙漏
流星坠落 绚丽地点亮了整个星空
像你故事在 我生命留下 不褪色的伤口