HIM - Bleed Well 歌词翻译

在你尖叫里你一直有些恶魔要去铲除
拿著带有内疚的枪，你睁开了他们的双眼
爱猎夺活著的人并颂扬死掉的人
我们都怀著与死亡结婚的心情

因为激情的疯狂，你将鲜血淋漓的灵魂出售
吻著告诉我，宝贝，我们是鲜血淋漓
因为疯狂的原因，你将辜负鲜血淋漓的心灵
杀了我并对我说，宝贝，在地狱里我们鲜血淋漓

“在她的遗愿下没有失去爱”，我听到你在哭泣
而建造了一座教堂来保存这样的痛苦在这些话语中
如果死亡是对对爱的奥秘的解答
然后我的宝贝血流成梦中的声音

因为激情的疯狂，你将鲜血淋漓的灵魂出售
吻著告诉我，宝贝，我们是鲜血淋漓
因为疯狂的原因，你将辜负鲜血淋漓的心灵
杀了我并对我说，宝贝，在地狱里我们鲜血淋漓

因为激情的疯狂，你将鲜血淋漓的灵魂出售
吻著告诉我，宝贝，我们是鲜血淋漓
因为疯狂的原因，你将辜负鲜血淋漓的心灵
杀了我并对我说，宝贝，在地狱里我们鲜血淋漓

哦，地狱里我们将逐渐死去，地狱，地狱
在地狱里我们鲜血淋漓

You had demons to kill within you screaming
With a gun loaded with guilt you opened their eyes
Love preys the living and praises the dead
In the heart of our hearts by death we were wed

Bleed well the soul you're about to sell for passion deranged
Kiss and tell, baby, we're bleeding well
Bleed well the heart you're about to fail for reasons insane
Kill and tell, baby, we're bleeding well in hell

“No love lost under her will”, I heard you weeping
And on those words a church was built to keep the pain in
If death is the answer to love's mysteries
Then bleed on my darling to the sound of a dream

Bleed well the soul you're about to sell for passion deranged
Kiss and tell, baby, we're bleeding well
Bleed well the heart you're about to fail for reasons insane
Kill and tell, baby, we're bleeding well in hell

Bleed well the soul you're about to sell for passion deranged
Kiss and tell, baby, we're bleeding well
Bleed well the heart you're about to fail for reasons insane
Kill and tell, baby, we're bleeding well in hell

Oh, we're dying in hell, hell, hell
We're bleeding well in hell