Ханнгай - 阿里河,母亲河 歌词翻译

歌手:Ханнгай
歌词翻译 (English)

Ali River, Mother River

Ali River, O Mother River. Ali River, O Mother River.
The singing birds, fly by the river-top, playful
The green canyon as though a golden cradle.
The histories of the Oroqen, right here we uncover.

Ali River, O Mother River. Ali River, O Mother River.
Kindly faces are filled with joy
Thus began a golden time by Oroqen's hand

The sun's rays, in the huntsmen's heart glimmer
Flocks of deer play by the river
Precious deer antlers given to the motherland

Ali River, O Mother River. Ali River, O Mother River
A gentle breeze whistles as it blows through the trees
As though they are the words Mother once said to me
Mother once said to me
原始歌词 (Chinese)

阿里河,母亲河

阿里河哟母亲河 阿里河哟母亲河
河面的水鸟欢叫着飞过
青色的峡谷像金色的摇篮
鄂伦春的历史在这里开拓

阿里河哟母亲河 阿里河哟母亲河
慈祥的面容充满了欢乐
鄂伦春开始了金色的生活

党的阳光照耀着猎民的心窝
成群的驯鹿在河岸边嬉逐
名贵的鹿茸献给了祖国

阿里河哟母亲河
清风吹起了层层的波浪
好像是母亲对我把话说
对我把话说