田馥甄 - 花花世界 歌词翻译

歌手:田馥甄
歌词翻译 (English)

Flower

The white Dutchman's pipe cactus waits for a night
The yellow sunflower chases every inch of the sun
The red rose is in love
With every thing, girl and boy who loves it

How simple it is, blooming and losing as they wish
Without the need to calculate, they become brilliant for themselves
Naturally

Flowers~ Learn flowery language
Flowers~ Borrow the fragrance of flowers
Flowers~ How beautiful flowers are
Shouldn't our hearts be like this too?

The more fireworks disappear, the more powerful and colorful they get
The more snowflakes melt, the more determined and pure they get
The more waves cannot touch the shore
The more brave they are to chase

This world is as fast as flowers blooming, everyone understands
It's a pity why some people still can't see it

Flowers~ Learn flowery language
Flowers~ Borrow the fragrance of flowers
Flowers~ How beautiful flowers are
Shouldn't our hearts be like this too?

Flowers~ Change their flowery language
Flowers~ How do they stop their fragrance?
Flowers~ If the heart's flower blooms in full
Every blossom is a paradise
If the heart's flower blooms in full
Why not wither and fall?
原始歌词 (Chinese)

花花世界

昙小白 等等等 等一个夜晚
向小黄追追追 追每寸阳光
玫小红爱爱爱爱 爱上了
爱它的它 她和他

多简单 盛就盛开 败就败
不用计算 只为自己而精彩
自然而然

花啊~ 学学花腔
花啦~ 借借花香
花啊~ 花有多漂亮
心要不要也这样

烟小花 越消失 越用力灿烂
雪小花 越融解 越决心纯白
浪小花 越是触摸不到岸
越是勇敢 去追赶

这世界 就像花开那么快 谁都明白
可惜为什么有人 还看不开

花啊~ 学学花腔
花啦~ 借借花香
花啊~ 花有多漂亮
心要不要也这样

花啊~ 换个花腔
花啦~ 花何止香
花啊~ 心花若怒放
每一朵一个天堂
心花若怒放
开到荼靡又何妨