歌词翻译 (Chinese)
像只飞翔的鸟儿
我只是无法去相信
这对我来说神奇而奥妙
我怎么能没有你的爱而活著
将不会再有
我能看到的未来
当爱你永远爱不够的时候
你让我的热情飞翔
穿越无云的天空
爱正等待著无拘无束
你把世界放在我的手中
启动了旋转的齿轮
就当你说你爱我的时候......
.
你爱的力量
正鼓舞著我
牵著我的手
并且引领著我朝向光明大道......
高高耸立
在爱的翅膀上
像只飞翔的鸟儿
曾经对未来没有任何目标
我日复一日的活著
但现在，那都只是一段遥远的记忆了
我祈祷过要被发现
当爱情在四周环绕时
而我郤什么都视而不见
我被捆绑在自己内心里
爱已被完全否定了......
我正祈祷著寻求释放
突然之间，你有了这把钥匙
并将每扇门都敞开来
就当你说你爱我的时候......
.
你爱的力量
正鼓舞著我
牵著我的手
并且引领著我朝向光明大道......
高高耸立
在爱的翅膀上
像只飞翔的鸟儿
原始歌词 (English)
Like a Bird In Flight
I just can't believe,
It's mystery to me,
How I ever lived without your love.
There will never be
A future I could see,
When loving you would never be enough.
You made my spirit fly
Through a cloudless sky:
Love is waiting to be free!
You put the world in my hands,
Set the wheels in motion,
When you said you loved me...
[Chorus:]
The strength of your love
Lifting me up!
Taking my hand
And leading me into the light...
Soaring high above
On the wings of love,
Like a bird in flight.
No future plans were laid,
I lived from day to day;
But now, that's just a distant memory.
I was praying to be found
When love was all around,
And I just didn't have the eyes to see.
I was trapped inside,
Love had been denied...
I was praying for release!
Suddenly, you had the key
And every door was wide open
When you said you loved me...
[Chorus:]
The strength of your love
Lifting me up!
Taking my hand
And leading me into the light...
Soaring high above
On the wings of love,
Like a bird in flight.