Isaiah Firebrace - Don't Come Easy 歌词翻译

眼底透露着你的渴望
但我们能否更进一步？
不，我不想扰乱你的想法
但是亲爱的，我很难再次陷入爱里

因为爱情得之不易，真金难换
随便谈情就会灰飞烟灭
请不要误会我，因为我爱得深沉
爱情得之不易，真金难换
这就是我的想法

曾经我很快投入，以求忘记过去
但这根本不奏效，一次也没有
所以我理清头绪
在这次之前缓慢行事

但是爱情得之不易，真金难换
随便谈情就会灰飞烟灭
请不要误会我，因为我爱得深沉
只因爱情得之不易，真金难换
这就是我的想法

若你认为我已是铁石心肠
你便是看错我了
你也许会认为我惧怕太久了
惧怕爱的力量

爱情得之不易，真金难换
随便谈情就会灰飞烟灭
请不要误会我，因为我爱得深沉
只因爱情得之不易，真金难换
这就是我的想法

这就是我的想法
请不要误会我，因为我爱得深沉
只因爱情得之不易，真金难换
这就是我的想法

I can tell by your eyes you want more than this
But can we be much more beyond these sheets?
No, I don’t, don’t wanna mess with your head
But my love, it’s hard to love again

It don’t come easy and it don’t come cheap
Been burned too many times to love easily
Don’t mistake me, my love runs deep
But it don’t come easy, it don’t come cheap
No, not with me

I used to move in fast to erase my past
But it never works, no, it never lasts, no
In my mind I gotta get things right
Take it slow before I jump this time

No, it don’t come easy, no, it don’t come cheap
Been burned too many times to love easily
Don’t mistake me, my love runs deep
But it don’t come easy, it don’t come cheap
No, not with me

And if you think I’ve got a heart of stone
You couldn’t be more wrong, oh…
You might think I’ve been afraid too long
Afraid of love

But it don’t come easy
Been burned too many times to love easily
Don’t mistake me, my love runs deeps
But it don’t come easy, it don’t come cheap

No, not with me
Oh… no, not with me
Oh… don’t mistake me, my love runs deep
But it don’t come easy, it don’t come cheap
No, not with me