林俊杰 - Stay With You 歌词翻译

歌手:林俊杰
歌词翻译 (English)

Stay With You

These everlasting nights, how long will the darkness and gloom persist
The flickering fluorescent lamp, actually looks like some sort of firework
Felt the spring breeze and the summer rain hiding behind those eyes
Just like that, receiving this storm
Let’s agree on a short respite before striving on

I’ll stay with you
Wait for the sunrise
No matter how tired or hard
Eventually, someone will be content

Stay with you
Tomorrow will be clearer
Till one day, we can appreciate our good fortune once again
No longer bound by fear
Take the first step to overcome our helplessness

These everlasting nights, how long will the darkness and gloom persist
The flickering fluorescent lamp, actually looks like some sort of firework
Felt the spring breeze and the summer rain hiding behind those eyes
Just like that, receiving this storm
Even the coldest night will pass

I’ll stay with you
Wait for the sunrise
No matter how tired or hard
Eventually, someone will be content

Stay with you
Tomorrow will be clearer
Till one day, we can appreciate our good fortune once again
No longer bound by fear
Take the first step to overcome our helplessness

Stay with you
Wait for the sunrise
No matter how tired or hard
Eventually, someone will be content

Stay with you
Tomorrow will be clearer
Till one day, we can appreciate our good fortune once again
No longer bound by fear
No matter the obstacles that continue to arise
Unload this helplessness
With this first step
原始歌词 (Chinese)

Stay With You

长长的黑夜它到底还黯然多久
闪烁日光灯原来它就是种烟火
感觉到春风夏雨隐藏在双眼
就这样迎接这阵雨
说好了暂缓再继续

I'll stay with you
等待著日出
不想说多累 多辛苦
总有人会知足

Stay with you
明天更清楚
直到有一天再惜福
害怕不再束缚
卸下无助的第一步

长长的黑夜它到底还黯然多久
闪烁日光灯原来它就是种烟火
感觉到的春风夏雨隐藏在双眼
就这样迎接这阵雨
最冷的天也会离去

I'll stay with you
等待著日出
不想说多累 多辛苦
总有人会知足

Stay with you
明天更清楚
直到有一天再惜福
害怕不再束缚
卸下无助的第一步

Stay with you
等待著日出
不想说多累 多辛苦
总有人会知足

Stay with you
明天更清楚
直到有一天再惜福
害怕不再束缚
阻碍就算更迭
卸下无助的
第一步