林俊杰 - 不死之身 歌词翻译

歌手:林俊杰
歌词翻译 (English)

Eternal Life

Sunlight gives up on this final second
And lets the world be smothered by darkness
Punishing the pride of man

I brave the torture of the fierce cold
And the arrogant roar of the north wind
Fighting against destiny

This is an inescapable catastrophe
No matter who you think you are
Anything, everything

Oh, my dear, don't be sad
Just hold onto my hand tightly

When the world is all but ruined
I'll still love you,
And make you a new universe
Eternal life, an undying gentleness

This is an inescapable catastrophe
No matter who you think you are
Anything, everything

Oh, my dear, don't be sad
Just hold onto my hand tightly

When the world is all but ruined
I'll still love you, fearless and true
And make you a new universe
Eternal life, an undying gentleness

Biting through sadness, not looking back
Yet still feeling at this moment
Your tears that can't be stopped

Only love can be everlasting
Only through you can I find myself again
Only through you can I find myself again
Only through you can I find myself again
原始歌词 (Chinese)

不死之身

阳光放弃这最后一秒
让世界被黑暗笼罩
惩罚著人们的骄傲

我忍受寒冷的煎熬
和北风狂妄的咆哮
对命运做抵抗

这是无法避免的浩劫
不论你以为你是谁
任何事物任何一切

喔 亲爱的别难过
只要紧紧握著我的手

地球毁灭了以后
我仍爱你爱的不知天高地厚
为你再造一个新宇宙
不死之身 不死的温柔

这是无法避免的浩劫
不论你以为你是谁
任何事物任何一切

喔 亲爱的别难过
只要紧紧握著我的手

地球毁灭了以后
我仍爱你爱的不知天高地厚
为你再造一个新宇宙
不死之身 不死的温柔

撑著悲伤不回头
却感觉此刻你
停不了的泪流

唯有爱 才能永垂不朽
唯有你 我才能找回我
唯有你 我才能找回我
唯有你 我才能找回我