JOWST - Grab The Moment 歌词翻译

他人如同阅尽我的每一页
试图重压于我，喘息不得
我欲寻找方向，他们却混乱我的思绪
但他们不知道我深藏了一条直接的路

想要坦然却热血沸腾
这感觉就像一个被选中的傻瓜
试着冷静思维却不受控制
真是需要感觉的引领

所以当一切尚未发生
我面不改色
所以当一切尚未结束
我心如止水

我将会销掉大脑里的杂音
无论结果好坏
一定抓紧这瞬间

我将会灭掉思绪中的私心
无论成功与否
绝对抓紧这一刻

肩上负担更重一分
想撑起自己却感到乏力
筚路蓝缕，所谓能人却说
这一路毫无意义

视力无碍却双眼茫然
安处一隅寻找方向
想要勇敢却已不年轻
急需理清头绪不再迷路

所以当一切尚未发生
就由这种感觉指引
所以当一切尚未结束
就顺着感觉走下去

我将会销掉大脑里的杂音
无论结果好坏
一定抓紧这瞬间

我将会灭掉思绪中的私心
无论成功与否
绝对抓紧这一刻

听着这种节奏，在其中
告诉我消灭那些杂音
不受控制，但我知道
我的灵魂有了路标

听着这种节奏，在其中
告诉我消灭那些杂音
不受控制，但我知道
我的灵魂有了路标

我将会销掉大脑里的杂音
无论结果好坏
一定抓紧这瞬间

我将会灭掉思绪中的私心
无论成功与否
绝对抓紧这一刻

They read me like a book that is open
While punching on a bag and I’m choking
I’m looking for a sign while they’re stepping on my mind
But I hide behind a simpleminded notion

I try to act cool but I’m boiling
Feeling like a fool that was chosen
Try to keep myself calm
While my head is getting bombed
Really need to get that good vibe going

So when it’s all or nothing
I put my nerves in the coffin
So when it’s all or nothing
I put my nerves in the coffin

I’m gonna kill that voice in my head
I don’t care about falling
I’m gonna grab the moment

I’m gonna kill that voice in my head
I don’t care about falling
I’m gonna grab the moment

I’m, I’m, gonna gonna
Kill kill kill kill
Voice in my head
I don’t care, I don’t care

Getting kinda heavy on my shoulders
Try to stand straight but I’m boneless
Got a pocketful of prose while I’m walking on my toes
And I’m coping with a map that is roadless

Got eyes in my neck but I’m absent
I’m quiet in a corner seeking action
I wanna be bold but I’m only getting old
I need to stop drowning in distractions

So when it’s all or nothing
Better get that good vibe buzzing
So when it’s all or nothing
I get that good vibe buzzing

I’m gonna kill that voice in my head
I don’t care about falling
I’m gonna grab the moment

I’m gonna kill that voice in my head
I don’t care about falling
I’m gonna grab the moment

Hidden deep in that beat
There’s a calling for that leap
Got no control but I know
There’s a fire in my soul

Hidden deep in that beat
There’s a calling for that leap
Got no control but I know
There’s a fire in my soul

I’m gonna kill that voice in my head
I don’t care about falling
I’m gonna grab the moment