张学友 - 三天两夜 歌词翻译

歌手:张学友
歌词翻译 (English)

Three days and two nights - 三天两夜

If I knew this relationship is a vacation before,
Lies don't has a great significance for me.
Except for wasting my emotion,
waiting for the end which will come soon,
Happiness, it is turning into tears slowly.

Only experience, no understanding ,
Tomorrow's loneliness, just give it to time and time will ending
Three days and two nights, if there is only a little fate of you and me,
Don't blame my love, give you directly.

Three days and two nights, only wish for brightness, and don't wish for everlasting.
Don't leave some words which is about giving up when we say goodbye,
That's a sort of kindness to me.
原始歌词 (Chinese)

三天两夜

早知道这段感情是一段假期
诺言对伲我不具意义
除了挥霍着情绪
等待即将到来的结局
幸福它慢慢凝成泪滴

只要体会 不必了解
明天的空虚寂寞
交给时间去收尾

三天两夜
如果缘份就这么一些
莫怪我给你的爱
给的那么直接

三天两夜
只求灿烂不去盼永远
离别时别残留难舍的词汇
对我就是种恩惠

早知道这段感情是一段假期
诺言对伲我不具意义
除了挥霍着情绪
等待即将到来的结局
幸福它慢慢凝成泪滴

只要体会 不必了解
明天的空虚寂寞
交给时间去收尾

三天两夜
如果缘份就这么一些
莫怪我给你的爱
给的那么直接

三天两夜
只求灿烂不去盼永远
离别时别残留难舍的词汇
对我就是种恩惠 (×2)

三天两夜