歌词翻译 (English)
Flowing Creek
The moon rising above the mountains is so bright,
The moon is glistening.
I miss my sweetie in the remote mountains badly.
You are like the moon roaming around the sky,
Gliding in the sky.
My sweetie,My sweetie,
At the foot of the mountains flowing slowly a gentle limpid brook.
The moon rising above the mountains shines over the upper half of the slope,
Shines over the upper half of the slope.
Gazing at the moon,I miss my sweetie even more.
A nice cool breeze is blowing over the slope,
Blowing over the slope.
Ah,my sweetie,my sweetie,my sweetie!
Do you hear me calling you?
The moon is dappling half the slope,
Dappling half the slope.
I thought of my sweetie when I see the moon.
A billowing breeze is sent up the slope,
Up the slope.
Can you hear me chiming for you?