James Hillier Blount - I Told You 歌词翻译

沿路带著微笑但我是装出来的
分分秒秒我好像在破裂
我说我没感觉可是我的骨头好像在发疼
我心中难以克服的惶恐
这种是没有人会教你的东西
我咋也没想到我必须由你自己去面对

宝贝，请保守你的心
我不会每天都跟著你
若你曾被黑暗吓过
请记得我跟你讲过
我就离你不远，亲爱的
无论你在那儿、做啥么事情
宝贝，打从一开始我就在那儿
请记得我跟你讲过

真的要说出来好心疼
所以我用写的你可以将这些话留著
当我不在的时候替我念一下
时间一下子就过去所以要珍惜每一瞬间
烟火一下子就没了所以它们很亮
答应我在你自己的道路上往前走，不与他人

宝贝，请保守你的心
我不会每天都跟著你
若你曾被黑暗吓过
请记得我跟你讲过
我就离你不远，亲爱的
无论你在那儿、做啥么事情
宝贝，打从一开始我就在那儿
请记得我跟你讲过

当你的头被撞到
或是失去思路的时候
亲爱的，我会在那儿
请记得我跟你讲过
打从小孩的游戏开始
到结婚的那天
甚至到照片变黄的时候
请记得我跟你讲过

所以宝贝，请保守你的心
我不会每天都跟著你
若你曾被黑暗吓过
请记得我跟你讲过
我就离你不远，亲爱的
无论你在那儿、做啥么事情
宝贝，打从一开始我就在那儿
请记得我跟你讲过

所以宝贝，请保守你的心
我不会每天都跟著你
若你曾被黑暗吓过
请记得我跟你讲过
我就离你不远，亲爱的
无论你在那儿、做啥么事情
宝贝，打从一开始我就在那儿
请记得我跟你讲过

Smiling all along but I was faking
Each and every second I was breaking
I said that I was numb but I was aching in my bones.
The panic in my heart is hard to breath through
This the kind of thing they never teach you
I never thought I'd ever have to leave you on your own

Baby, take care of your heart
Every day that I'm not with you
If you're ever scared of the dark
Remember I told you
Darling, I will never be far
Where ever you go, what you do
Baby, I was there from the start
Remember I told you

Honestly, it's hurt too much to say this
So, I will write it down and you can save it
And read it when I'm not around to say it for myself
Savour every moment cause they go fast
The fireworks are bright because they don't last
But promise me you'll walk along your own path, no one else's

Baby, take care of your heart
Every day that I'm not with you
If you're ever scared of the dark
Remember I told you
Darling, I will never be far
Where ever you go, what you do
Baby, I was there from the start
Remember I told you

When you bump your head
And you lose your thread
Darling, I'll be there
Remember I told you
From when it's all child's play
To your wedding day
Even when the pictures fade
Remember I told you

So, baby, take care of your heart
Every day that I'm not with you
If you're ever scared of the dark
Remember I told you
Darling, I will never be far
Where ever you go, what you do
Baby, I was there from the start
Remember I told you

So, baby, take care of your heart
Every day that I'm not with you
If you're ever scared of the dark
Remember I told you
Darling, I will never be far
Where ever you go, what you do
Baby, I was there from the start
Remember I told you