歌词翻译 (Chinese)
《少年人》
你就说好嘛
我妈经常说『你就说好嘛人生会比较好走』
你只要尽心尽力把它做好
当你的手摸住在胸前跳动著的心脏时，
你知道自己已蒙福了
她说我不想让自己觉得坐下
好像两脚黏在地上
逐日被世界冷淡
但这并不令我难过
不，我难过
因年少已不再的我
哦不好了
刚来的有些小伙子想剥削我的光彩
哦不好了
但我绝不愿将它还回，还回
还回原来的样子
因我的心情依如年少
说不要就好了
我爸爸经常说『别以为说不要很难』
世上有许多比你能了解的还多
要紧握别让你的梦想溜走
这场是你的秀
她说我不想让自己觉得坐下
好像两脚黏在地上
逐日被世界冷淡
但这并不令我难过
不，我难过
因年少已不再的我
哦不好了
刚来的有些小伙子想剥削我的光彩
哦不好了
但我绝不愿将它还回，还回
还回原来的样子
因我的心情依如年少
有时记忆中我的那张脸孔已不再
但我依然是以前那位年少的我
因年少已不再的我
哦不好了
刚来的有些小伙子想剥削我的光彩
哦不好了
但我绝不愿将它还回，还回
还回原来的样子
因我的心情依如年少
因年少已不再的我
哦不好了
刚来的有些小伙子想剥削我的光彩
哦不好了
但我绝不愿将它还回，还回
还回原来的样子
因我的心情依如年少
原始歌词 (English)
Youngster
Say yes
My mama always said "Life's better when you say yes"
All that you can do is dare to do your best
When your hand is on your heart, and it's beating out your chest
You know you're blessed
She said, "I don't wanna feel like sitting down
Feels like both my feet are stuck to the ground
Every day, I get a little more left out
But it don't get me down
No, it don't get me down"
'Cause I'm not getting any younger
Oh no
Some new kids tryna steal my thunder
Oh no
But I would never take it back, take it back
Take it back, take it back to the start
'Cause in my heart, I'm still a youngster
Say no
My daddy always said, "Don't sweat it when they say no"
There's so much more to you than you will ever know
Hold on to your dreams, don't ever let them go
It's your show
She said, "I don't wanna feel like sitting down
Feels like both my feet are stuck to the ground
Every day, I get a little more left out
But it don't get me down
No, it don't get me down"
'Cause I'm not getting any younger
Oh no
Some new kids tryna steal my thunder
Oh no
But I would never take it back, take it back
Take it back, take it back to the start
'Cause in my heart, I'm still a youngster
Sometimes my face ain't the face I remember it being
But I'm the same kid that I used to be
No, I'm not getting any younger
Oh no
Some new kids tryna steal my thunder
Oh no
But I would never take it back, take it back
Take it back, take it back to the start
'Cause in my heart, I'm still a youngster
'Cause I'm not getting any younger
Oh no
Some new kids tryna steal my thunder
Oh no
But I would never take it back, take it back
Take it back, take it back to the start
'Cause in my heart, I'm still a youngster