James Newman - My Last Breath 歌词翻译

歌手:James Newman
歌词翻译 (Chinese)

最后呼吸

有些人就此放手
有些人让爱溜走
我会握紧指尖
无视他人保持信念
我知道陷入迷局
但誓言终会不灭
如果你我潜入深海
无人寻得我们影踪
如果你已一无所有
我愿献出最后呼吸
我愿献出最后呼吸
谁都需要一条绳索
孤独时分有人支撑
美好之时万事都可顺意
日子苦涩我会不离不弃
有我承诺
如果你我潜入深海
无人寻得我们影踪
如果你已一无所有
我愿献出最后呼吸
我愿献出最后呼吸
我知道陷入迷局
但誓言终会不灭
如果你我潜入深海
无人寻得我们影踪
如果你已一无所有
我愿献出最后呼吸
我愿献出最后呼吸
我愿献出最后呼吸
原始歌词 (English)

My Last Breath

Some people let go
Some people let love slip away, yeah
But I'm gonna hold on
When no one believes, I'll keep the faith

And I know that we're in trouble
But I swear that we'll survive

If we were deep-sea divers
And no one came to find us
If you had nothing left
I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)
I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)

We all need a lifeline
Someone to call when we're alone, hmm, yeah
It's all good in the good times
But I'll still be there when it all goes wrong
Yes, I will

If we were deep-sea divers
And no one came to find us
If you had nothing left
I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)
I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)

And I know that we're in trouble
But I swear that we'll survive

If we were deep-sea divers
And no one came to find us
If you had nothing left
I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)
I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)
I'd give you my last breath