歌词翻译 (中文 → 英文)
Red Rose
The silent desolate moon crawls across the long night
The small drizzle of rain descends softly to the ground too recklessly
It dampens those memories
A single red rose in bloom
Each petal is dotted with crystal tears
The love is absolute, there’s not a hint of regret
A single red rose in a sea of people
It experiences the tortuous path to its dreams, the hundreds and thousands of turns and set backs
It doesn’t fear—it bravely continues to bloom, how beautiful
After saying farewell to the sadness of leaving It’s hard to meet once again
Those who are bound often are tormented how do we look back on the old days
Burying it is better than breaking down
A single red rose in bloom
Each petal is dotted with crystal tears
The love is absolute, there’s not a hint of regret
A single red rose in a sea of people
It experiences the tortuous path to its dreams, the hundreds and thousands of turns and set backs
It doesn’t fear—it bravely continues to bloom, how beautiful
A single red rose in bloom
Each petal is dotted with crystal tears
The love is absolute, there’s not a hint of regret
A single red rose in a sea of people
This road is so tortuous, so many hundreds and thousands of turns and set backs
It doesn’t fear—it bravely continues to bloom, how beautiful
If the wind doesn’t blow, then perhaps you’d know of my broken heart
The small drizzle of rain descends softly to the ground too recklessly
It dampens those memories
A single red rose in bloom
Each petal is dotted with crystal tears
The love is absolute, there’s not a hint of regret
A single red rose in a sea of people
It experiences the tortuous path to its dreams, the hundreds and thousands of turns and set backs
It doesn’t fear—it bravely continues to bloom, how beautiful
After saying farewell to the sadness of leaving It’s hard to meet once again
Those who are bound often are tormented how do we look back on the old days
Burying it is better than breaking down
A single red rose in bloom
Each petal is dotted with crystal tears
The love is absolute, there’s not a hint of regret
A single red rose in a sea of people
It experiences the tortuous path to its dreams, the hundreds and thousands of turns and set backs
It doesn’t fear—it bravely continues to bloom, how beautiful
A single red rose in bloom
Each petal is dotted with crystal tears
The love is absolute, there’s not a hint of regret
A single red rose in a sea of people
This road is so tortuous, so many hundreds and thousands of turns and set backs
It doesn’t fear—it bravely continues to bloom, how beautiful
If the wind doesn’t blow, then perhaps you’d know of my broken heart
中文歌词
红蔷薇
静默沧桑的月 爬过漫长的夜
又是绵绵细雨飘落得太肆意
沁湿那些记忆
一朵绽放中的红蔷薇
片片花瓣布满晶莹泪水
爱是那么绝对 没有一丝后悔
一朵人海中的红蔷薇
体会梦的曲折百转千回
无所畏 勇敢绽放有多美
道别离的伤悲 再相聚难面对
牵绊的总受罪 往事怎么回味
埋葬好过崩溃
一朵绽放中的红蔷薇
片片花瓣布满晶莹泪水
爱是那么绝对 没有一丝后悔
一朵人海中的红蔷薇
体会梦的曲折百转千回
无所畏 勇敢绽放有多美
一朵绽放中的红蔷薇
片片花瓣布满晶莹泪水
爱是那么绝对 没有一丝后悔
一朵人海中的红蔷薇
这条路多曲折百转千回
无所畏 勇敢绽放有多美
风不吹 或许知道我心碎
又是绵绵细雨飘落得太肆意
沁湿那些记忆
一朵绽放中的红蔷薇
片片花瓣布满晶莹泪水
爱是那么绝对 没有一丝后悔
一朵人海中的红蔷薇
体会梦的曲折百转千回
无所畏 勇敢绽放有多美
道别离的伤悲 再相聚难面对
牵绊的总受罪 往事怎么回味
埋葬好过崩溃
一朵绽放中的红蔷薇
片片花瓣布满晶莹泪水
爱是那么绝对 没有一丝后悔
一朵人海中的红蔷薇
体会梦的曲折百转千回
无所畏 勇敢绽放有多美
一朵绽放中的红蔷薇
片片花瓣布满晶莹泪水
爱是那么绝对 没有一丝后悔
一朵人海中的红蔷薇
这条路多曲折百转千回
无所畏 勇敢绽放有多美
风不吹 或许知道我心碎