歌词翻译 (English)
Torment
Whenever heart beats, love torments me
Minute by minute, second by second
If I knew that you are just a flying bird
That only leaves me feather in hands after I hug you
How would you have wasted
So much coffee and so many roses to bother me?
I feel like considering calmly
To let the balance of love and hate shake no more
But I can't do it when I remind of you
The light can be turned off, but the storm not
Whenever heart beats, love torments me
Minute by minute, second by second
Fire is blazing, if it can burn it to ash
Oh my longing, just be quiet
I believe, I'm gonna remove you
From my mind soon
And reconcile with the solitude
I won't beg for what I can't get
I don't need someone to instruct me what to do
Trapped at the very bottom of sea
Only myself can I rely on
Whenever heart beats, love starts to torment me
Minute by minute, second by second
Fire is blazing, if it can burn it to ash
Oh my longing, just be quiet
I believe, I'm gonna remove you
From my mind soon
And reconcile with the solitude
I believe, I'm gonna remove you
From my mind soon
And reconcile with the solitude
I believe, I'm gonna
Indeed, I'm gonna
Smile for
Facing the next hug