歌词翻译 (中文 → 英文)
A Hundred Reasons to be Lonely
The weather's a little stuffy, I'm feeling a little down
As if the dust on the windows
Has been forgotten by time
The food's already cold; my favorite movies finished playing
Only did I realize that it's dark
Today, I'm alone again
I realized I have a hundred reasons to be lonely
Walking on a crowded street
Awkwardly forcing a smile
Pretending to walk with ease
Hiding my loneliness
Telling my hundred reasons to be lonely
A long night waiting for daybreak's salvation
The greatest abyss in my heart
Where did all these excuses come from
When there's clearly only one answer
I want you by my side
Like losing character, empty soul afloat
Only then did I realize it's dawn
Today, I am still alone
I realized I have a hundred reasons to be lonely
Walking on a crowded street
Awkwardly forcing a smile
Pretending to walk with ease
Hiding my loneliness
Telling my hundred reasons to be lonely
A long night waiting for daybreak's salvation
The greatest abyss in my heart
Where did all these excuses come from
When there's clearly only one answer
I want you by my side
As if the dust on the windows
Has been forgotten by time
The food's already cold; my favorite movies finished playing
Only did I realize that it's dark
Today, I'm alone again
I realized I have a hundred reasons to be lonely
Walking on a crowded street
Awkwardly forcing a smile
Pretending to walk with ease
Hiding my loneliness
Telling my hundred reasons to be lonely
A long night waiting for daybreak's salvation
The greatest abyss in my heart
Where did all these excuses come from
When there's clearly only one answer
I want you by my side
Like losing character, empty soul afloat
Only then did I realize it's dawn
Today, I am still alone
I realized I have a hundred reasons to be lonely
Walking on a crowded street
Awkwardly forcing a smile
Pretending to walk with ease
Hiding my loneliness
Telling my hundred reasons to be lonely
A long night waiting for daybreak's salvation
The greatest abyss in my heart
Where did all these excuses come from
When there's clearly only one answer
I want you by my side
中文歌词
一百种孤独的理由
天气有点闷 心情有点沉
仿佛窗櫺上的灰尘
被时间不经意忘了
饭菜都冷了 最爱的电影 放完了
这才意识到天暗了
今天我又是一个人
我发现我有一百种孤独的理由
走在人群熙熙攘攘的路口
勉强笑得很别扭
假装步伐很轻松
掩饰我太寂寞的不自由
控诉著一百种孤独的理由
漫漫长夜等待日出的拯救
心里最大的黑洞
哪来这么多借口
答案明明只有一个
我要你陪我
像失去角色 空荡的灵魂漂浮着
这才意识到天亮了
今天我还是一个人
我发现我有一百种孤独的理由
走在人群熙熙攘攘的路口
勉强笑得很别扭
假装步伐很轻松
掩饰我太寂寞的不自由
控诉著一百种孤独的理由
漫漫长夜等待日出的拯救
心里最大的黑洞
哪来这么多借口
答案明明只有一个
我要你陪我
仿佛窗櫺上的灰尘
被时间不经意忘了
饭菜都冷了 最爱的电影 放完了
这才意识到天暗了
今天我又是一个人
我发现我有一百种孤独的理由
走在人群熙熙攘攘的路口
勉强笑得很别扭
假装步伐很轻松
掩饰我太寂寞的不自由
控诉著一百种孤独的理由
漫漫长夜等待日出的拯救
心里最大的黑洞
哪来这么多借口
答案明明只有一个
我要你陪我
像失去角色 空荡的灵魂漂浮着
这才意识到天亮了
今天我还是一个人
我发现我有一百种孤独的理由
走在人群熙熙攘攘的路口
勉强笑得很别扭
假装步伐很轻松
掩饰我太寂寞的不自由
控诉著一百种孤独的理由
漫漫长夜等待日出的拯救
心里最大的黑洞
哪来这么多借口
答案明明只有一个
我要你陪我