薛之谦 - 彩券 歌词翻译

Before I met you, I had a complete sleep
The luckiest lottery ticket I ever won
Was the day I walked into that convenience store

You happened to have no money and your phone was dead
Disconnected from the rest of the universe, Is this your year of birth?
I don't usually talk to strangers, don't take me for a criminal
It was just fate that made you take a ride with me

The traffic was crowded, but the weather was fine
You said you loved the beach the most
As you spoke, your eyes curved up

Before I met you, I had a complete sleep
The luckiest lottery ticket I ever won
Was the missed call from you the next day

What to do? Two and a half years have passed in a blink of an eye
The romance hasn't faded away
Scrolling through my Instagram, I see you by my side in Europe and Africa

Hey sweetie baby, please tell me this is real
You're not going to fly away like a fairy after repaying your gratitude, right? How silly

Because I don't believe anyone in this world can match you
But I'm also afraid of your answer

Before I met you, I thought love shouldn't be superficial
Baby, I've gotta say this again
Oh I love you, I'll say it a hundred times

Before I met you, I had a complete sleep
The luckiest lottery ticket I ever won
Was the dream where you appeared that night

Before I met you, you appeared in my dreams
Before I met you
Before I, before I, before I met you

在我遇见妳以前 也拥有过完整的睡眠
我中过最惊喜的彩券
就是在那天我进了那间 便利店

妳碰巧没有带钱 手机也刚好没电
和全宇宙都失联 是不是妳本命年
我平常不会搭讪 别拿我当作惯犯
纯粹是缘分使然 安排妳搭我顺风车 壹段

交通很拥挤 但天气晴
妳说妳最喜欢沙滩
说着眼睛也弯了起来

在我遇见妳以前 也拥有过完整的睡眠
我中过最惊喜的彩券
是第二天的未接来电

怎么办 转眼已经两年半
浪漫还是没花完
翻壹翻我的instagram 欧洲非洲都有妳陪着

Hey sweetie baby 拜托 告诉我这是真的
妳不会像仙女壹样报完恩就飞走吧 好傻

因为我不信 这世界有谁能配得上 妳啊
却又害怕妳真的回答

在我遇见妳以前 总以为爱不能太表面
Baby I've gotta say this again
Oh I love you 我要说壹百遍

在我遇见妳以前 也拥有过完整的睡眠
我中过最惊喜的彩券 就是这壹夜梦里有妳出现

在我遇见妳以前 在我的梦里出现
在我遇见妳以前
在我 在我 在我遇见妳以前